English to German Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Describe the contribution you hope to make to the institution and the local community during your time as an assistant.Beschreiben Sie den Beitrag, den Sie während Ihrer Zeit als Assistentin/Assistent zu der Einrichtung und zu der lokalen Gemeinde zu leisten gedenken.
Describe the contribution you hope to make to the institution and the local community during your time as an assistant.Bitte beschreiben Sie, welchen Beitrag Sie während Ihrer Assistenzzeit zum Wohle der Einrichtung und des Gemeinwesens leisten wollen.
Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics, which are familiar, or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.Versteht die wichtigsten Punkte klarer Standardinformationen über vertraute Themen im Zusammenhang mit Arbeit, Schule, Freizeit etc. Kommt bei Reisen in einem Gebiet, in dem die Sprache gesprochen wird, mit den meisten Situationen zurecht. Kann einfache und zusammenhängende Texte über vertraute Themen von persönlichem Interesse produzieren. Kann Erfahrungen und Ereignisse, Träume, Hoffnungen und Ambitionen beschreiben und Meinungen und Pläne argumentieren und erklären.
Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics, which are familiar, or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.Versteht die Hauptpunkte deutlichen Standardinputs hinsichtlich bekannter Themen, die regelmäßig bei der Arbeit, in der Schule, in der Freizeit etc. vorkommen. Kann mit den meisten Situationen umgehen, die auftreten, wenn er/sie sich in der Gegend aufhält, in der die Sprache gesprochen wird. Kann einfache zusammenhängende Texte produzieren, die mit bekannten Themen zu tun haben. Kann Erfahrungen und Ereignisse, Träume, Hoffnungen und Erwartungen beschreiben und kurze Begründungen und Erklärungen im Hinblick auf Meinungen und Pläne geben.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership