| Source | Target | | - Make sure that you have filled in the budget tables in detail. | - Achten Sie darauf, dass die Budgettabellen detailliert ausgefüllt sind. |
| Please complete the following tables indicating | Bitte füllen Sie nachstehende Tabellen aus unter Angabe von |
| Please provide in the tables below the number of mobilities you apply for in the academic year 2011/12, the estimated numbers of mobilities in 2010/11 and the actual numbers of mobilities achieved in 2009/10 (if applicable). | Bitte geben Sie in den untenstehenden Tabellen die Anzahl der Mobilitäten an, die Sie im akademischen Jahr 2011/2012 beantragen, sowie die geschätzte Anzahl der Mobilitäten für 2010/2011 und die tatsächliche Anzahl der Mobilitäten für 2009/2010 (falls zutreffend). |
| Please provide in the tables below the number of mobilities you apply for in the academic year 2011/12, the estimated numbers of mobilities in 2010/11 and the actual numbers of mobilities achieved in 2009/10 (if applicable). | Bitte geben Sie in den nachfolgenden Tabellen eine Übersicht über die Mobilitätsmaßnahmen, die Sie im Hochschuljahr 2011/2012 beantragen, sowie ggf. die geschätzte Anzahl der Mobilitäten in 2010/2011 und die aktuell erreichte Anzahl der Mobilitäten in 2009/2010 (falls anwendbar). |
| Please provide in the tables below the number of mobilities you apply for in the academic year 2011/12, the estimated numbers of mobilities in 2010/11 and the actual numbers of mobilities achieved in 2009/10 (if applicable). | Bitte geben Sie in den nachfolgenden Tabellen eine Übersicht über die Mobilitätsmaßnahmen, die Sie im Hochschuljahr 2011/2012 beantragen, sowie ggf. die geschätzte Anzahl der Mobilitäten in 2010/2011 und die aktuell erreichte Anzahl der Mobilitäten in 2009/2010 (falls zutreffend). |
| Please provide, in addition to the information requested in the below tables, the supporting documents as described on your National Agency website. | Bitte übermitteln Sie, abgesehen von den Informationen die in den untenstehenden Tabellen erfragt werden, alle zusätzlichen Dokumente, die auf der Webseite Ihrer Nationalagentur angegeben sind. |
| Please provide, in addition to the information requested in the below tables, the supporting documents as described on your National Agency website. | Bitte fügen Sie dem Bericht zusätzlich zu den Informationen, die in den Tabellen abgefragt werden, weitere Belege/Dokumente wie im Merkblatt Ihrer Nationalen Agentur beschrieben hinzu. |
| On the basis of the information provided in the below tables and the supporting documents, the NA will calculate your final grant. | Auf Basis der zur Verfügung gestellten Informationen in den untenstehenden Tabellen und den zusätzlichen Dokumenten wird die Nationalagentur die Endrate berechnen. |
| On the basis of the information provided in the below tables and the supporting documents, the NA will calculate your final grant. | Auf der Basis der Informationen in den folgenden Tabellen und der beigefügten Dokumente wird die NA Ihren endgültigen Gesamtzuschuss berechnen. |
| PARTICIPANTS AND ACTIVITY TABLES | TEILNEHMER/INNEN UND TABELLE DER AKTIVITÄTEN |
| PARTICIPANTS AND ACTIVITY TABLES | TEILNEHMER UND AKTIVITÄTENTABELLE |
| PARTICIPANTS AND ACTIVITY TABLES | TEILNEHMER/INNEN- UND MOBILITÄTSTABELLEN |
| PARTICIPANTS AND ACTIVITY TABLES | TEILNEHMER/INNEN UND AKTIVITÄTENTABELLE |
