| Source | Target | | Projectkosten - vaste kost per eenheid (inclusief experten en ondersteuningsteam) | Project costs - scale of unit cost (including experts and support staff) |
| Projectkosten - gebaseerd op vastgestelde bedragen (inclusief experts en support staff) | Project costs - scale of unit cost (including experts and support staff) |
| A.1. Directe kosten | A.1. Direct cost |
| a) huurkosten (kamers, apparatuur enz.) | a) Rental costs (rooms, equipment, etc.) |
| Raadpleeg het overzicht van subsidieregels voor buitengewone kosten zoals gedefinieerd in de programmagids. | Please consult the overview of funding rules for exceptional costs as defined in the Programme Guide. |
| Kosten voor bijeenkomsten | Meeting costs |
| Voorbereidend bezoek (APV) - reiskosten (indien van toepassing) | Advance Planning Visit - travel costs (if applicable) |
| Voorbereidend bezoek - reiskosten (indien van toepassing) | Advance Planning Visit - travel costs (if applicable) |
| Voorafgaand planningsbezoek - reiskosten (indien van toepassing) | Advance Planning Visit - travel costs (if applicable) |
| Kosten voor aanvullende verspreiding en publicatie van resultaten (100% van de werkelijke kosten - tot maximaal € 1000,-) | Costs for additional dissemination and exploitation of results (100% of actual costs - up to € 1.000) |
| de geschatte uitgaven gekoppeld aan het project: materiaal, apparatuur, plaats, huurkosten enz. | estimated expenses linked to the project: material, equipment, venue, rental costs, etc; |
| Activiteitenkosten - berekening per groep (jongeren en groepsleiders) | Activity costs - scale of unit calculation (young people and group leaders) |
| c) Kosten van tolken (waaronder reis-, accommodatie- en loonkosten) | c) Interpreting costs (including travel, accommodation and fees) |
| Totaal geschatte kosten | Total estimated costs |
| 4. Kosten voor bijeenkomsten | 4. Meetings costs |
| Kosten per dag | Unit cost per day |
| Activiteitenkosten (vast bedrag en kosten per groep) | Activity costs (lump sum + scale of unit costs) |
| Maak een schatting van de kosten voor verspreiding en publicatie van de resultaten. | Please estimate the costs for dissemination and exploitation of results. |
| Totale kosten (100%) | Total costs (100%) |
| De kost per eenheid voor je project kan niet automatisch getoond worden omdat je project op meer dan een plaats doorgaat. Selecteer zelf de juiste kost per eenheid volgens de regels van de Youth in Action programmagids. | The scale of unit cost to be applied in your project cannot be automatically displayed because your activities take place in more than one venue. Please select manually the appropriate scale of unit cost, in line with the rules set in the Youth in Action Programme Guide. |
| De vastgestelde bedragen die in uw project worden toegepast kunnen niet automatisch worden weergegeven omdat uw activiteiten plaatsvinden op meer dan een locatie. Selecteer handmatig de juiste bedragen, volgens de regels van de Programmagids van Youth in Action. | The scale of unit cost to be applied in your project cannot be automatically displayed because your activities take place in more than one venue. Please select manually the appropriate scale of unit cost, in line with the rules set in the Youth in Action Programme Guide. |
| e) Overige kosten (bijv. materiaal) | e) Other costs (i.e. material) |
| Opmerking: het percentage van de reiskosten dat niet door de EU vergoed wordt, moet hieronder worden opgegeven. | Please consider that the percentage of travel costs not covered by the EU grant should be indicated in this section. |
| 2. Reiskosten | 2. Travel costs |
| Voorbereidend bezoek - reiskosten (100% van de werkelijke kosten) indien van toepassing | Advance Planning Visit - travel costs (100% of actual costs) if applicable |
| Voorafgaand planningsbezoek - reiskosten (100% van de werkelijke kosten) indien van toepassing | Advance Planning Visit - travel costs (100% of actual costs) if applicable |
| B. Geschatte kosten | B. Estimated costs |
| 7. Overige kosten direct gekoppeld aan de uitvoering van het project | 7. Other costs directly linked to the implementation of the Activity |
| b) Kosten van tolken (waaronder reis-, accommodatie- en loonkosten) | b) Interpreting costs (including travel, accommodation and fees) |
| A.2 Indirecte kosten | A.2 Indirect cost |
| Activiteitenkosten - vast bedrag | Activity costs - lump sum calculation |
| TOTALE KOSTEN VERVAARDIGING/VERTALINGEN/INFORMATIE | TOTAL PRODUCTION/TRANSLATION/INFORMATION COSTS |
| Indirecte kosten | Indirect costs |
| Accommodatie-/maaltijdkosten - berekening per groep (inclusief experts en ondersteuningsteam) | Accommodation/food costs - scale of unit cost calculation (including experts and support staff) |
| Accommodatie-/maaltijdkosten - berekening per groep (inclusief experts en support staff) | Accommodation/food costs - scale of unit cost calculation (including experts and support staff) |
| Specificeer de overige kosten die direct gekoppeld zijn aan de uitvoering van dit project. | Please specify other costs directly linked to the implementation of this project. |
| Geef de kosten aan voor het produceren en distribueren van informatiedocumenten en materiaal (cd-rom, video, boeken, folders, enz) waaronder een schatting van het aantal benodigde kopieën. | Please indicate costs for producing and distributing information documents and materials (CD-ROM, video, books, leaflets, etc.) including the estimated number of copies needed. |
| Kosten per promotor | Unit cost per promoter |
| Kosten van de coach (totaalbedrag) - indien nodig | Costs related to the coach (lump sum) - if needed |
| Maak een schatting van de kosten voor accommodatie en maaltijden. Indien van toepassing, geef duidelijk de verschillende fasen van je project aan (bijv. voorbereiding, uitvoering van de activiteit, evaluatie) in de kolom "specificatie". | Please estimate the costs for accommodation and food. If applicable, please separate clearly the different phases of your project (e.g. preparation, implementation of the Activity, evaluation) in the "specification" column. |
| Maak een schatting van de kosten voor accommodatie en maaltijden. Indien van toepassing, geef duidelijk de verschillende fasen van uw project aan (bijv. voorbereiding, uitvoering van de activiteit, evaluatie) in de kolom "specificatie". | Please estimate the costs for accommodation and food. If applicable, please separate clearly the different phases of your project (e.g. preparation, implementation of the Activity, evaluation) in the "specification" column. |
| De kosten per dag overschrijden het maximale bedrag voor dit land, zoals beschreven in de Richtlijnen voor Aanvragers. | The cost per day exceeds the maximum rate for this country as defined in the Guidelines for Applicants. |
| Activiteitenkosten - berekening per groep (promotors) | Activity costs - scale of unit calculation (promoters) |
| Activiteitenkosten (totaal en kosten per groep) | Activity costs (lump sum + scales of unit costs) |
| Kosten voor publicaties/vertalingen/informatie | Publications/translations/information costs |
| Overige kosten direct gekoppeld aan de uitvoering van het project | Other costs directly linked to the implementation of the project |
| Kosten voor publicatie/vertalingen/informatie | Publication/translations/information costs |
| Reiskosten (jongeren en groepsleiders) | Travel costs (young people and group leaders) |
| Opmerking: bij Transnationale Jongereninitiatieven moet het percentage van de reiskosten dat niet door de EU vergoed wordt, hieronder worden opgegeven | In case of Trans-national Youth Initiatives, please consider that the percentage of travel costs not covered by the EU Grant should be indicated below |
| Reiskosten van huis naar de plaats van het project en terug. Voor rondreizende projecten: de reiskosten van huis naar de plaats waar de activiteit start en reiskosten van de plaats waar de activiteit eindigt naar huis. Opmerking: uitsluitend de goedkoopste vormen van vervoer komen in aanmerking voor vergoeding. | Travel costs from home to the venue of the project and return. For itinerant projects: travel costs from home to the place where the Activity starts and travel costs from the place where the Activity ends to home. Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
| Reiskosten van huis naar de plaats van het project en terug. Voor rondreizende projecten: de reiskosten van huis naar de plaats waar de activiteit start en reiskosten van de plaats waar de activiteit eindigt naar huis. Opmerking: uitsluitend de goedkoopste vervoermiddelen komen in aanmerking voor vergoeding. | Travel costs from home to the venue of the project and return. For itinerant projects: travel costs from home to the place where the Activity starts and travel costs from the place where the Activity ends to home. Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement. |
| Overige kosten | Other costs |
| Accommodatie-/maaltijdkosten | Accommodation/food costs |
| Maak een schatting van de kosten voor vervaardiging en vertaling van informatiemateriaal. | Please estimate the costs for production and translation of information material. |
| 4. Kosten voor publicatie/vertalingen/informatie | 4. Publication/translations/information costs |
| TOTALE ACTIVITEITENKOSTEN | TOTAL ACTIVITY COSTS |
| Geef de personeelskosten aan die direct ontstaan door de activiteit (waaronder namen, functies, of de persoon direct aangenomen werd voor dit project en de relevante activiteiten). Maak duidelijk onderscheid tussen interne staf van je organisatie en het aangenomen personeel. | Please indicate the personnel costs directly induced by the activity (including names, functions, whether the person is directly recruited for this project and the related activities). Separate clearly internal staff of your organisation from the recruited personnel. |
| Geef de personeelskosten aan die direct ontstaan door de activiteit (waaronder namen, functies, of de persoon direct aangenomen werd voor dit project en de relevante activiteiten). Maak duidelijk onderscheid tussen interne staf van uw organisatie en het aangenomen personeel. | Please indicate the personnel costs directly induced by the activity (including names, functions, whether the person is directly recruited for this project and the related activities). Separate clearly internal staff of your organisation from the recruited personnel. |
| 6. Overige kosten direct gekoppeld aan de uitvoering van het project | 6. Other costs directly linked to the implementation of the project |
| Geef in de kolom "specificatie" duidelijk alle soorten geschatte kosten op. Je kunt bijvoorbeeld aangeven: | Please state clearly, in the "specification" column, all type of estimated costs. For example, you may want to indicate: |
