| Source | Target | | Naam van de promotor | Name of promoter |
| Verduidelijk de impact op deelnemende jongeren en de bij het project betrokken lokale gemeenschappen, en welke maatregelen worden gepland om dit te bereiken. Beschrijf verder de geplande maatregelen, gericht op het erkennen van de leerresultaten van deelnemers en promotors. Met het oog op de lange termijn, beschrijf hoe je een multiplier effect en een duurzame impact denkt te bereiken. Verduidelijk ook hoe je vervolgactiviteiten voor dit project (bijv. nieuwe projecten in het kader van het programma Youth in Action, blijvend contact met de promotor(s) enz.) hebt gepland. | Please explain the expected impact on young participants and the local communities involved in the project and what measures are foreseen to attain this impact. Furthermore, please describe the planned measures aimed at recognizing and validating the learning outcomes of participants and promoters involved in the project. In a long term perspective, please describe how you plan to achieve a multiplier effect and sustainable impact. Please also explain how you plan to follow up this project (e.g. new projects within the framework of the Youth in Action Programme, continuous contact with the promoter(s), etc.)? |
| Verduidelijk de impact op deelnemende jongeren en de bij het project betrokken lokale gemeenschappen, en welke maatregelen worden gepland om dit te bereiken. Beschrijf verder de geplande maatregelen, gericht op het erkennen van de leerresultaten van deelnemers en promotors. Met het oog op de lange termijn, beschrijf hoe u een multiplier effect en een duurzame impact denkt te bereiken. Verduidelijk ook hoe u vervolgactiviteiten voor dit project (bijv. nieuw projecten in het kader van het programma Youth in Action, blijvend contact met de promotor(s) enz.) hebt gepland. | Please explain the expected impact on young participants and the local communities involved in the project and what measures are foreseen to attain this impact. Furthermore, please describe the planned measures aimed at recognizing and validating the learning outcomes of participants and promoters involved in the project. In a long term perspective, please describe how you plan to achieve a multiplier effect and sustainable impact. Please also explain how you plan to follow up this project (e.g. new projects within the framework of the Youth in Action Programme, continuous contact with the promoter(s), etc.)? |
| Verduidelijk de impact op deelnemende jongeren en de bij het project betrokken lokale gemeenschappen, en welke maatregelen worden gepland om dit te bereiken. Beschrijf verder de geplande maatregelen, gericht op het erkennen van de leerresultaten van deelnemers en promotoren. Met het oog op de lange termijn, beschrijf hoe je een multipliereffect en een duurzame impact denkt te bereiken. Verduidelijk ook hoe je vervolgactiviteiten voor dit project (bijv. nieuwe projecten in het kader van het programma Youth in Action, blijvend contact met de promotor(en) enz.) hebt gepland. | Please explain the expected impact on young participants and the local communities involved in the project and what measures are foreseen to attain this impact. Furthermore, please describe the planned measures aimed at recognizing and validating the learning outcomes of participants and promoters involved in the project. In a long term perspective, please describe how you plan to achieve a multiplier effect and sustainable impact. Please also explain how you plan to follow up this project (e.g. new projects within the framework of the Youth in Action Programme, continuous contact with the promoter(s), etc.)? |
| Wettelijke naam van de promotor (nationale taal) | Promoter's legal name (national language) |
| Doelstellingen en activiteiten van de promotor | Objectives and activities of the promoter |
| Voorlopige overeenkomst van de partner promotor (invullen en ondertekenen op het papieren formulier) | Preliminary agreement of the partner (To be completed and signed in the paper form) |
| Aanvragende promotor | Contracting promoter |
| Promotors | Promoters |
| Promotor | Promoter |
| Geef een korte beschrijving van de coach (normale activiteten, lid van welke organisaties, enz.) en de coachingactiviteiten die gepland zijn om de promotor(s) te ondersteunen. | Please give a short profile of the coach (regular activities, member of, etc.) and the coaching measures planned to support the promoter(s). |
| Wettelijke naam van de promotor (in Latijnse tekens) | Promoter's legal name (latin characters) |
| Kosten per promotor | Unit cost per promoter |
| Selecteer een promotor in de lijst hieronder! | Please select one in the list below ! |
| hoe je de andere promotor(s) hebt gevonden, hoe je een efficiënt partnerschap hebt gemaakt, en hoe de partner(s) zullen samenwerken en bij het project betrokken zullen worden | how you found the other promoter(s), how you established an efficient partnership, and how the partner(s) will cooperate and be involved in the project |
| hoe u de andere promotor(s) hebt gevonden, hoe u een efficiënt partnerschap hebt opgericht, en hoe de partner(s) zullen samenwerken en bij het project betrokken zullen worden | how you found the other promoter(s), how you established an efficient partnership, and how the partner(s) will cooperate and be involved in the project |
| hoe je de andere promotor(en) hebt gevonden, hoe je een efficiënt partnerschap hebt opgezet en hoe de partner(s) zullen samenwerken en bij het project betrokken zullen worden | how you found the other promoter(s), how you established an efficient partnership, and how the partner(s) will cooperate and be involved in the project |
| DEEL B. PROFIEL VAN DE PROMOTOR | PART B. PROFILE OF THE PROMOTER |
| Het doel hiervan is om een beoordeling te kunnen maken van de financiële capaciteit van de aanvragende promotors. Opmerking: er is geen specifiek formulier om de hierboven bedoelde informatie op aan te geven. | The objective is to permit an assessment of the financial capacity of the applicant promoters. Please note there is no specific form to submit the information outlined above . |
| Het aantal promotoren komt niet overeen met de geschiktheidscriteria. geschiktheidsvoorwaarden. | The number of promoters doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het totaal aantal promotors voldoet niet aan de geschiktheidscriteria. | The number of promoters doesn't respect the eligibility criteria. |
| Aantal promotors | Number of promoters |
| Nadat je alle gegevens over promotoren, deelnemers en aantal nachten in het activiteitenprogramma hebt ingevoerd, druk je op de knop 'bereken' om de juiste aangevraagde bedragen te tonen. | Once you have encoded the data about promoters, participants and nights of activity, please click on the button "calculate" in order to display the correct amounts requested. |
| Nadat je alle gegevens over promotoren, deelnemers en aantal nachten genoemd in het activiteitenprogramma hebt ingevoerd, druk je op de knop 'bereken' om de juiste aangevraagde bedragen te tonen. | Once you have encoded the data about promoters, participants and nights of activity, please click on the button "calculate" in order to display the correct amounts requested. |
| Zodra u de gegevens met betrekking tot promotors, deelnemers en het aantal nachten van de activiteit heeft ingevuld, gebruik dan de knop "berekenen" zodat de juiste bedragen worden weergegeven. | Once you have encoded the data about promoters, participants and nights of activity, please click on the button "calculate" in order to display the correct amounts requested. |
| TOTAAL aantal promotors | TOTAL number of promoters |
| Het doel is om een beoordeling van de financiële draagkracht van de aanvragende promotor uit te voeren. Let op: er is geen specifiek formulier om de informatie hierboven beschreven in te dienen. | The objective is to permit an assessment of the financial capacity of the applicant promoters. Please note there is no specific form to submit the information outlined above. |
| Kosten voor aanvullende verspreiding en publicatie van de resultaten (100% van de werkelijke kosten - tot € 500,- x het aantal promotors - tot een maximum van € 2500,-) | Costs for additional dissemination and exploitation of results (100% of actual costs - up to € 500 x number of promoters - maximum € 2.500) |
| Ik verklaar dat er een overeenkomst is bereikt met alle promotors die betrokken zijn bij het project met betrekking tot het delen van de EU-subsidie, en dat mijn organisatie/groep gerechtigd is deze te ontvangen om het project te kunnen uitvoeren. | I declare having reached an agreement with all the promoters involved in the project with regard to the share of EU grant my organisation/group is entitled to receive in order to implement the project. |
| Voorbereidingskosten - vast bedrag per promotor | Preparation costs - scale of unit calculation |
| Naam van de promotor | Name of the promoter |
| Persoon die gemachtigd is de promotor wettelijk te vertegenwoordigen (wettelijke vertegenwoordiger) | Person authorised to legally commit the promoter (legal representative) |
| In overeenstemming met de bepalingen van de Financiële Verordening dat van toepassing is op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, moeten alle aanvragende promotors – met uitzondering van openbare instellingen – bij EU-financiering van meer dan € 25.000,- samen met het aanvraagformulier de volgende financiële documenten indienen: | In accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, all applicant promoters – with the exception of public bodies – to EU funding exceeding € 25 000 must submit, together with their application form, the following financial documents: |
| DEEL A: GEGEVENS VAN DE PROMOTOR | PART A: IDENTIFICATION OF THE PROMOTER |
