| Source | Target | | alleen voor publieke instellingen: een wettelijke resolutie of beslissing of ander officieel document opgesteld met betrekking tot de publieke instelling;* | only for public bodies: a legal resolution or decision or other official document established in respect of the public body;* |
| De aanvrager geeft toestemming aan de Europese Commissie, het Uitvoerend Agentschap voor Onderwijs, Audiovisuele Middelen en Cultuur en de Nationale Agentschappen alle in dit aanvraagformulier geleverde gegevens beschikbaar te maken en te gebruiken voor het doel van het beheren en evalueren van het Youth in Action-programma. Alle persoonsgegevens die zijn verzameld met het doel van dit project zullen worden verwerkt conform Richtlijn (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en van de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens. | The applicant allows the European Commission, the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency and the National Agencies to make available and use all data provided in this application form for the purposes of managing and evaluating the Youth in Action Programme. All personal data collected for the purpose of this project shall be processed in accordance with Regulation (EC) N° 45/2001 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies. |
| In overeenstemming met de bepalingen van de Financiële Verordening dat van toepassing is op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, moeten alle aanvragende promotors – met uitzondering van openbare instellingen – bij EU-financiering van meer dan € 25.000,- samen met het aanvraagformulier de volgende financiële documenten indienen: | In accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, all applicant promoters – with the exception of public bodies – to EU funding exceeding € 25 000 must submit, together with their application form, the following financial documents: |
| Werkzaamheden voor extraterritoriale organisaties en instellingen | Activities of extraterritorial organizations and bodies |
| Organen voor begeleiding, advisering en informatiedienstverlening met betrekking tot elk aspect van levenslang leren | Bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning |
| Ondersteuning van organisaties die op Europees niveau op jeugdgebied werkzaam zijn | Support to bodies active at European level in the youth field |
| Ondersteuning van jeugdorganisaties die op Europees niveau actief zijn | Support to bodies active at European level in the youth field |
| De personen en instellingen die verantwoordelijk zijn voor systemen en beleid op lokaal, regionaal en nationaal niveau | The persons and bodies responsible for systems and policies at local, regional and national level |
