Dutch to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Worden jongeren met mindere kansen in je project betrokken? Worden ze geconfronteerd met situaties die hun inclusie in de samenleving bemoeilijken, hieronder vind je een overzicht van mogelijke situaties en obstakels. Hebben deze jongeren speciale noden (mobiliteitsproblemen, gezondheid, enz)? Zo ja, beschrijf en motiveer. Selecteer ook de specifieke situaties hieronder.Does your project involve young people with fewer opportunities (facing situations that make their inclusion in society more difficult, see main situations/obstacles identified below) and/or special needs (mobility problems, health care, etc.)? If so, please describe and motivate.
Het verminderen van het aantal vroege schoolverlaters, het verbeteren van de manier waarop studenten uit ethnisch culturele minderheden en Roma leren en ook het promoten van gelijkheid en inclusieve benaderingen van lerenReducing early school leaving, improving the learning of students with migrant background and Roma pupils as well as promoting gender equality and inclusive approaches to learning
Het terugdringen van vroegtijdig schoolverlaten, het verbeteren van het leren van studenten met allochtone achtergrond en Roma-leerlingen en het bevorderen van gendergelijkheid en inclusieve aanpak van het lerenReducing early school leaving, improving the learning of students with migrant background and Roma pupils as well as promoting gender equality and inclusive approaches to learning
InclusieInclusion
Streven naar een inclusieve groei: strijd tegen armoede en uitsluitingCommitment to a more inclusive growth: fight against poverty and marginalisation
Versterking van sociale inclusie, gelijke kansen en gelijkwaardigheid in educatie, met inbegrip van de integratie van migranten en RomaStrengthening social inclusion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma
Versterking van de sociale insluiting, gelijke kansen en rechtvaardigheid in onderwijs, inclusief de integratie van migranten en RomaStrengthening social inclusion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma
Versterking van de sociale samenhang, gelijke kansen en rechtvaardigheid in onderwijs, inclusief de integratie van migranten en RomaStrengthening social cohesion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership