Dutch to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
alleen voor informele groepen jongeren: een kopie van de identiteitskaart of het paspoort van de groepsleider. *only for informal groups of young people: a copy of the group representative's identity card or passport. *
Activiteitenkosten - berekening per groep (jongeren en groepsleiders)Activity costs - scale of unit calculation (young people and group leaders)
Totaal aantal groepsleidersTotal number of group leaders
Reiskosten (jongeren en groepsleiders)Travel costs (young people and group leaders)
Informatie over de GROEPSLEIDERS die direct betrokken zijn bij het projectInformation on the GROUP LEADERS directly involved in the project
Zo ja, beschrijf deze maatregelen. Geef aanvullende informatie over de doelgroep en neem een schema van je geplande activiteiten op.If so, please describe them, give additional information on the target group and include a timetable of your planned activities
Zo ja, beschrijf deze maatregelen. Geef aanvullende informatie over de doelgroep en neem een schema van uw geplande activiteiten op.If so, please describe them, give additional information on the target group and include a timetable of your planned activities
Het aantal deelnemers per groep komt niet overeen met de geschiktheidscriteria.The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria.
Het aantal deelnemers per groep voldoet niet aan de geschiktheidscriteria.The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria.
Het aantal nationale groepen komt niet overeen met de geschiktheidscriteria.The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria.
Het aantal nationale groepen voldoet niet aan de geschiktheidscriteria.The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria.
Verdeling naar leeftijdsgroepDistribution by age group
Focus op nieuwe doelgroepenFocus on new target groups
Groep 6 – verspreiding van informatie over de gemeenschapsactiviteitenGroup 6 – Dissemination of information on Community action
Groep 6 – verspreiding van informatie over de communautaire activiteitenGroup 6 – Dissemination of information on Community action
Informele groep jongerenInformal group of young people
Onderdeel van een uitgeversgroepPart of publishing group
Groep 1 – vertegenwoordiging van de standpunten en belangen van jongeren in al hun diversiteit op Europees niveauGroup 1 – Representation of the views and interests of young people in their diversity at European level
helpt het solidariteitsgevoel van jongeren te bevorderen, door individueel of in groep deel te nemen aan non-profit, onbetaald vrijwilligerswerk in het buitenlandhelps young people to develop their sense of solidarity by participating, either individually or in group, in non-profit, unpaid voluntary activities abroad
helpt jongeren om hun gevoel van solidariteit te ontwikkelen door deel te nemen, individueel of in groep, in niet-winstgevende en onbezoldigd vrijwilligerswerk in het buitenlandhelps young people to develop their sense of solidarity by participating, either individually or in group, in non-profit, unpaid voluntary activities abroad
Groep 2 – groepsuitwisselingen en vrijwilligerswerkGroup 2 – Youth exchanges and voluntary services
Groep 2 – jongerenuitwisselingen en vrijwilligerswerkGroup 2 – Youth exchanges and voluntary services
UitgeversgroepPublishing Group
Groep 5 – debatten over Europese vraagstukken, het beleid van de Europese Unie of het jongerenbeleidGroup 5 – Debate on European matters, EU policies or youth polities
Hielp me mijn organisatie zich te laten openstellen voor nieuwe groepen van volwassen studenten (alleen voor Grundtvig-deelnemers)Helped me open my organisation to new groups of adult learners (for Grundtvig grantholders only)
Bevorderen van de sociale samenhang via verbeterde kansen voor het volwassenenonderwijs voor specifieke sociale groepenPromoting social cohesion through improved adult learning opportunities for specific social groups
Groep 7 – activiteiten die de participatie en het initiatief van jongeren bevorderenGroup 7 – Actions promoting participation and initiative by young people
Groep 7 – activiteiten ter bevordering van de participatie en het initiatief van jongerenGroup 7 – Actions promoting participation and initiative by young people
Groep jongeren die geen rechtspersoon is onder de geldende nationale wet, op voorwaarde dat de vertegenwoordigers ervan de mogelijkeid hebben juridische verplichtingen namens de groep te kunnen ondernemenGroup of young people which does not have legal personality under the applicable national law, provided that their representatives have the capacity to undertake legal obligation on their behalf
Analyseren, versterken en verspreiden van bevindingen over de manier waarop digitale vaardigheden groepen kunnen assisteren bij risico-of-uitsluiting en het verbeteren van hun gevoel van eigenwaarde, zelfvertrouwen, zelfstandigheid en motivatie om opnieuw te verbinden met het lerenAnalysing, reinforcing and disseminating findings on how digital competences can assist groups at risk-of-exclusion and improve their self-esteem, self-confidence, autonomy and motivation to re-connect to learning
Groep 3 – niet-formeel en informeel leren en activiteitenprogramma's voor jongerenGroup 3 – Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people
Groep 4 – bevorderen van intercultureel leren en wederzijds begripGroup 4 – Promoting intercultural learning and understanding
Groep 4 – bevordering van intercultureel leren en begripGroup 4 – Promoting intercultural learning and understanding

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership