| Source | Target | | Het aantal deelnemers komt niet overeen met de geschiktheidscriteria. | The total number of participants doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het totaal aantal deelnemers voldoet niet aan de geschiktheidscriteria. | The total number of participants doesn't respect the eligibility criteria. |
| De projectduur komt niet overeen met de geschiktheidscriteria. | The project duration doesn't respect the eligibility criteria. |
| De projectduur voldoet niet aan de geschiktheidscriteria. | The project duration doesn't respect the eligibility criteria. |
| De activiteitsduur komt niet overeen met de geschiktheidscriteria. | The duration of activities doesn't respect the eligibility criteria. |
| De duur van de activiteiten voldoet niet aan de geschiktheidscriteria. | The duration of activities doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het aantal promotoren komt niet overeen met de geschiktheidscriteria. geschiktheidsvoorwaarden. | The number of promoters doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het totaal aantal promotors voldoet niet aan de geschiktheidscriteria. | The number of promoters doesn't respect the eligibility criteria. |
| alleen voor publieke instellingen: een wettelijke resolutie of beslissing of ander officieel document opgesteld met betrekking tot de publieke instelling;* | only for public bodies: a legal resolution or decision or other official document established in respect of the public body;* |
| In overeenstemming met de standaard praktijk van de Europese Commissie mag de informatie die u bij de aanvraag levert, gebruikt worden om de uitvoering van het Youth in Action-programma te evalueren en monitoren. De relevante gegevensbeschermingsregelgeving zal worden gerespecteerd. | In accordance with standard European Commission practice, the information provided in your application form may be used in order to evaluate and monitor the implementation of Youth in Action Programme. The relevant data protection regulations will be respected. |
| In overeenstemming met de standaard praktijk van de Europese Commissie mag de informatie die u bij de aanvraag levert, gebruikt worden om de uitvoering van het Youth in Action-programma te toetsen. De relevante gegevensbeschermingsregelgeving zal worden gerespecteerd. | In accordance with standard European Commission practice, the information provided in your application form may be used in order to evaluate and monitor the implementation of Youth in Action Programme. The relevant data protection regulations will be respected. |
| In overeenstemming met de standaard praktijk van de Europese Commissie mag de informatie die je bij de aanvraag levert, gebruikt worden om de uitvoering van het Youth in Action-programma te evalueren en monitoren. De relevante gegevensbeschermingsregelgeving zal worden gerespecteerd. | In accordance with standard European Commission practice, the information provided in your application form may be used in order to evaluate and monitor the implementation of Youth in Action Programme. The relevant data protection regulations will be respected. |
| Het land waar het project doorgaat komt niet overeen met de geschiktheidscriteria. | Project venue(s) country doesn't respect the eligibility criteria. |
| De locatie van het project voldoet niet aan de geschiktheidscriteria. | Project venue(s) country doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het aantal deelnemers per groep komt niet overeen met de geschiktheidscriteria. | The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het aantal deelnemers per groep voldoet niet aan de geschiktheidscriteria. | The number of participants per group doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het aantal nationale groepen komt niet overeen met de geschiktheidscriteria. | The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het aantal nationale groepen voldoet niet aan de geschiktheidscriteria. | The number of national groups doesn't respect the eligibility criteria. |
| Het project bespreekt de fundamentele beginselen van de EU, d.w.z. beginselen van vrijheid, democratie, eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden en de beginselen van de rechtsstaat | The project debates the founding principles of the EU, i.e. principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law |
