Source | Target |
---|
Your proposal fulfils all the eligibility criteria for this activity set out in the Call. | Deres ansøgning opfylder alle kriterierne for denne aktivitet, der er fastsat i indkaldelsen. |
Please explain the context, the origin and the objectives of your project and in which way it meets the objectives and the priorities of the Youth in Action Programme. | Beskriv sammenhæng, baggrund og målsætninger for jeres projekt samt på hvilken måde projektet opfylder målsætninger og prioriteter i programmet Aktive Unge. |
- it is not currently subject to an administrative penalty referred to in Article 96(1) of the Financial Regulation (Council Regulation 1605/2002 of 25/06/02, as amended). | - ikke er i forbindelse med indgåelse af anden aftale eller tildeling fra Fællesskabet fundet skyldig i grov misligholdelse på grund af manglende opfyldelse af kontraktlige forpligtelser. |
Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help. | Kan forstå og anvende velkendte dagligdagsudtryk og meget enkle sætninger med henblik på opfyldelse af konkrete behov. Kan introducere sig selv og andre og kan stille og besvare spørgsmål om personlige oplysninger, såsom hvor han / hun bor, mennesker han / hun kender og ting han / hun har. Kan kommunikere på en enkel måde, forudsat at den anden person taler langsomt og tydeligt og er parat til at hjælpe. |
Duration was adequate to fulfil the above | Opholdet var langt nok til at opfylde ovennævnte |
The Mobility duration was long enough for me to fulfil my training objectives | Opholdet var langt nok til at opfylde mine behov for at lære noget nyt |
Overall fulfillment of your objectives as set out in the application | Overordnet opfyldelse af målsætningerne som beskrevet i ansøgningen |