| Source | Target | | 3. Организиране на семинари, срещи, консултации, дейности | 3. Organisation of seminars, meetings, consultations, activities |
| Разходи за срещи | Meeting costs |
| 4. Разходи за срещи | 4. Meetings costs |
| Участвах във встъпителна среща, организирана от Националната агенция в страната домакин. | I have participated in the induction meeting organised by the host National Agency. |
| (Моля, посочете конкретните дейности, предприети преди началото на асистентския стаж, като: събиране на информация за Програмата „Учене през целия живот” - дейност Асистентски стаж, за приемащата страна, подготовка на документи/материали за собствената Ви страна, преглед на методите и техниките на преподаване, контакти с бъдещата приемаща институция, участие във встъпителни срещи, организирани от Вашата НА или от НА на приемащата страна, езикова подготовка по езика на приемащата страна и др.) | (Please specify the concrete activities undertaken before the assistantship started, such as: looking for information about the Comenius Assistantships/Lifelong Learning Programme, about the host country, preparation of documents/material about your own country, revision of methods and teaching techniques, contact with the future host institution, participation to the induction meeting organised by your or host country NA, host country language preparation, etc). |
| (Моля, посочете конкретните дейности, предприети преди началото на асистентския стаж, като: събиране на информация за Програмата „Учене през целия живот” - Дейност Асистентски стаж, за страната на асистента, разговори с персонала на институцията, контакти с бъдещия асистент, участие във встъпителни срещи, организирани от Вашата НА и др.) | (Please specify the concrete activities undertaken before the assitantship started, such as: looking for information about the Comenius Assistantships/Lifelong Learning Programme, about the assistant's country of origin, discussions with institution staff, contacts with the future assistant, participation in the induction meeting organised by your NA, etc). |
| официални се отнася до отчети, сертифицирани от подходяща външна институция, и/или публикувани, и/или одобрени от общото събрание на организацията | official means accounts certified by an appropriate external body, and/or published, and/or approved by the organisations general meeting |
| ОБЩА СУМА - РАЗХОДИ ЗА СРЕЩИ | TOTAL MEETING COSTS |
| Организиране на семинари, срещи, консултации, дейности | Organisation of seminars, meetings, consultations, activities |
| Мярка 1.1 Срещи на граждани от побратимени градове | Measure 1.1. Town twinning citizens’ meetings |
| СРЕЩИ и ИНФОРМАЦИЯ | MEETINGS and INFORMATION |
| СРЕЩИ СЕМИНАРИ | MEETINGS SEMINARS |
| Срещи на младите хора и лицата, отговорни за младежките политики | Meetings of young people and those responsible for youth policy |
| Срещи на млади хора и отговорните за младежката политика | Meetings of young people and those responsible for youth policy |
| Срещи на граждани от побратимени градове се състоят в обединяване на широк кръг от граждани от побратимени градове, като полза на партньорство между общините за укрепване на взаимното познаване и разбиране между гражданите и между културите | Town twinning citizens’ meetings consist in bringing together a wide range of citizens from twinned towns, taking benefit of the partnership between the municipalities for strengthening mutual knowledge and understanding between citizens and between cultures. |
| Национална младежка среща | National youth meeting |
| Национални младежки срещи | National youth meeting |
| Тази поддейност ще бъде използвана от Комисията за финансиране на семинари , колоквиуми и срещи, за да се улесни изпълнението на програмата и разпространението и използването на резултатите от нея. | This sub-Action will be used by the Commission to fund seminars, colloquia and meetings to facilitate the implementation of the Programme and the dissemination and exploitation of its results. |
| Тази поддейност ще се ползва от Комисията за финансиране на семинари, колоквиуми и срещи, които да улеснят осъществяването на Програмата и разпространението и приложението на резултатите от нея. | This sub-Action will be used by the Commission to fund seminars, colloquia and meetings to facilitate the implementation of the Programme and the dissemination and exploitation of its results. |
| Среща за оценка | Evaluation meeting |
