Source | Target | Формулярът е отворен в прозорец на web browser. Моля, запазете формуляра на своя компютър, за да можете да го запаметите коректно, след като го попълните. | The form has been opened inside a web browser window. Please download the form to your PC in order to be able to properly save the form after filling it in. |
Формулярът е отворен в прозорец на web browser. Моля, запазете формуляра на своя компютър, за да можете да го запазите правилно, след като го попълните. | The form has been opened inside a web browser window. Please download the form to your PC in order to be able to properly save the form after filling it in. |
Тази поддейност подкрепя идентифицирането на съществуващите знания, свързани с приоритетите в областта на младежта, саздадена в рамките на отворения метод на координация. | This sub-Action supports the identification of existing knowledge relating to the priorities in the youth field, established in the framework of the Open Method of Coordination. |
Тази поддейност подкрепя идентифицирането на съществуващото знание, свързано с приоритетите в младежката сфера. Последните са заложени в рамката на Отворения метод за координация. | This sub-Action supports the identification of existing knowledge relating to the priorities in the youth field, established in the framework of the Open Method of Coordination. |
Осигуряване на образователни ресурси със свободен достъп | Providing open educational resources |
Осигуряване на отворени образователни ресурси | Providing open educational resources |
Осигуряване образователни ресурси със свободен достъп | Providing open educational resources |
Помогна да направя моята организация отворена към нови групи от възрастни обучаеми (само за получатели на грантове по Грюндвиг) | Helped me open my organisation to new groups of adult learners (for Grundtvig grantholders only) |
Безплатно и Дистанционно Учене | Open and Distance Learning |
Отвореното и дистанционно обучение | Open and Distance Learning |
Дейност 3 - проекти за насърчаване Отворена покана | Action 3 – Promotion Projects Open Call |
Програмата цели насърчаването на организации, които са активни в тази сфера, да осъществят контакт помежду си и да обменат добър опит. Проектите трябва да целят поставянето на основите и насърчаването на развитието на дълготрайно сътрудничество между организациите в тази специфична сфера на дейност. Осъществяването на контакти между организациите може да включва, например, обмен на възгледи за предизвикателствата в тази сфера или обмен на добри практики като педагогически инструменти или архивни методи. Това може да доведе до конкретно сътрудничество между различни партньори чрез общи проекти, насочени към запазването, отбелязването на и/или преосмисляне на събития. Сътрудничеството ще укрепи европейското измерение на участващите организации и ще обогати дебата с нови подходи. По този начин ще се осигури още по-голяма видимост и въздействие на проектите из цяла Европа, като по този начин се увеличат шансовете за достигане на информацията до европейските граждани. | The Programme intends to encourage organisations active in this field to establish contacts among themselves and to learn from each other. Projects covering the present feature should therefore aim at setting the basis for, or encouraging the development of, long-lasting networking between organisations of this particular field of action. The networking could include, for example, exchanges of views on challenges facing this field or exchanges of best practices concerning new pedagogical tools or archiving methods. Such networking could lead to concrete cooperation of different partners on joint projects focusing on preservation, commemoration and/or reflection. The cooperation would strengthen the European dimension of the organisations involved and would enrich the debate, opening it to new approaches. Finally, it would also ensure greater visibility and impact throughout Europe of the projects, thereby multiplying the chances of reaching today’s European citizens. |
Препоръка за отворения метод на координация | Recommendation for the Open Method of Coordination (OMC) |
Препоръка за отворения метод на координация (ОМК) | Recommendation for the Open Method of Coordination (OMC) |