Source | Target | Моля, опишете очакваното въздействие от участието ви в квалификационната дейност върху a) вашата институция b) вашите ученици или хората, които обучавате (ако е приложимо). | Please describe the expected impact of your participation in the training activity on a) your home institution b) your pupils or learners (if applicable). |
Помогна да направя моята организация отворена към нови групи от възрастни обучаеми (само за получатели на грантове по Грюндвиг) | Helped me open my organisation to new groups of adult learners (for Grundtvig grantholders only) |
Учреждение за учащи/ученци със специални нужди | Establishment for learners/pupils with special needs |
Асоциации, работещи в сферата на ученето през целия живот, включващи асоциации на студенти, обучаеми, ученици, учители, родители и възрастни учащи | Associations working in the field of lifelong learning, including students', trainees', pupils', teachers', parents' and adult learners' associations |
Асоциации, работещи в областта на ученето през целия живот, създадени от студенти, стажанти, ученици, учители, родители или възрастни обучаеми. | Associations working in the field of lifelong learning, including students', trainees', pupils', teachers', parents' and adult learners' associations |
Възрастни учащи се | Adult learners |
Подкрепа за обучаеми, които срещат трудности в ученето | Support for learners who have difficulties in learning |
Подкрепа за учащи, които имат проблеми с ученето | Support for learners who have difficulties in learning |
Подготовка на обучаеми и учители/обучители за мобилност | Prepare learners and teachers/trainers for mobility |
Подготовка на учащите и учителите/обучителите за мобилност | Prepare learners and teachers/trainers for mobility |
Преподаване на основни умения за възрастни учащи се | Teaching basic skills for adult learners |
Подобрява уменията за разбиране и изразяване на учащите в даден език | Improve learners comprehension and expression in a language |
Подобряване на уменията за разбиране и изразяване на даден език | Improve learners comprehension and expression in a language |
Асоциации на възрастни учащи се | Adult learners associations |
Ученици, студенти, обучаеми и възрастни учащи се | Pupils, students, trainees and adult learners |
Ученици, студенти, стажанти и възрастни обучаеми | Pupils, students, trainees and adult learners |
Осигуряване на условия за учещи със специални нужди и по-специално чрез насърчаване на тяхната интеграция в редовното образование и обучение | Making provision for learners with special needs, and in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training |
Осигуряване на условия за учащи със специални потребности и насърчаване на тяхната интеграция в редовното образование и обучение | Making provision for learners with special needs, and in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training |
Основни умения за възрастни учащи се | Basic skills for adult learners |
Подкрепа за по-малко привилегированите обучаеми | Support for less advantaged learners |
Подпомагане на изоставащи ученици | Support for less advantaged learners |