English to Bulgarian Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
* These documents do not have to be provided if the applicant has already submitted them in occasion of a previous application under the Youth in Action Programme; on the condition that no changes have been occurred in the meantime.* 1 Справката за актуалното съдебно състояние на кандидатстващата организация, трябва да е издадена в последните три месеца (считано от съответния срок за кандидатстване) от съответния окръжен съд. 2 Няма нужда да прилагате тези документи повторно, ако вече сте ги предоставили при предишно кандидатстване по програмата, при условие, че междувременно не са настъпили промени.
ENVIRONMENTОКОЛНА СРЕДА
How did you manage the support for administrative formalities (visa, work permit, others)?Как е оказана помощ при решаване на административни формалности (издаване на визи, разрешение за работа, друго)?
Please describe the benefits you have gained from your Mobility abroad and the impact you expect on your professional/personal life, your organisation and on you students and persons you work with.Опишете ползите, които сте извлекли от мобилността и въздействието върху професионалния/личния Ви живот, Вашата организация и върху вашата работа с хората около вас.
OKОК
Environmental protection technologyТехнология за опазване на околната среда
Occitan (post 1500)Окситански (след 1500)
Environmental protectionОпазване на околната среда
Palestinian Territory, OccupiedПалестинска Окупирана Земя
Palestinian Territory, OccupiedПалестинска територия, окупирана
EnvironmentОколна среда
Environmental protection (broad programmes)Опазване на околната среда (всеобхватни програми)
Environmental educationОбразование за околната среда
Encouraged my colleagues to participate in the European Educational ProgrammesОкуражи моите колеги да участват в Европейски образователни програми
Pedagogy of Environmental educationПедагогика на образованието по околна среда
OceanographyОкеанография
A major challenge of the European Union today is to bridge the gap between the European citizens and the European institutions. In this framework this measure aims at exploring innovative methodologies and approaches to encourage citizens’ active participation at European level and to stimulate the dialogue between European citizens and European institutions. This measure is built on the basis of the Pilot Action of 'Citizens' Projects', run by the European Commission in 2006-2007, which proved to be successful. This experience proved also that a thematic approach in this type of projects is needed to better use the potentials of those activities and assure interaction with the decision makers.Едно от големите предизвикателства пред Европейския съюз в днешно време е да се преодолее пропастта между европейските граждани и европейските институции. В контекста на тази рамка настоящата мярка цели да се проучат иновативни методологии и подходи за насърчаване на активното гражданско участие на Европейско равнище и да се стимулира диалога между европейските граждани и европейските институции. Тази мярка е изградена въз основа на пилотната дейност Граждански проекти, стартирана от Европейската комисия през 2006-2007г., които се оказаха успешни. Този опит показа, че тематичният подход в този тип проекти е необходим за по-доброто използване на потенциала на тези дейности и осигуряване на взаимодействие с отговорните лица.
Environmental protection (others)Опазване на околната среда (други)
Environment/sustainable developmentОколна среда/устойчиво развитие
Environmental scienceНаука за околната среда
Encouraged my colleagues to participate in similar individual mobilitiesОкуражи моите колеги да участват в подобни индивидуални мобилности
Environmental sciences, ecologyНаука за околната среда, екология

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership