Source | Target | Action Group on Erosion Technology and Concentration (ETC Group) | Grupo de acción sobre erosión, tecnología y concentración (Grupo ETC) |
ASEAN Framework Agreement on Access to Biological and Genetic Resources | Acuerdo marco de la ASEAN sobre el acceso a los recursos biológicos y genéticos |
Banana Research Network for Eastern and Southern Africa (BARNESA) | Red de investigación sobre el banano para el África oriental y austral (BARNESA) |
CBD | CDB Convenio sobre la Diversidad Biológica |
Central Advisory Service on Intellectual Property (CAS-IP) | Servicio Central de Asesoría sobre Propiedad Intelectual (CAS-IP) |
Code of Conduct on Responsible Fishing | Código de Conducta sobre la Pesca Responsable |
Committee on IP and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC) | Comité Intergubernamental sobre la Propiedad Intelectual, Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore |
Commodity group | Grupo sobre productos básicos |
Common Regime on Access to Genetic Resources | Régimen Común sobre Acceso a los Recursos Genéticos |
Convention on Biological Diversity (CBD) | Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), |
Council for Partnerships on Rice Research in Asia (CORRA) | Consejo de asociaciones de investigación sobre el arroz en Asia (CORRA) |
ECPGR | Programa Cooperativo Europeo sobre Recursos Genéticos de las Plantas |
European Forest Genetic Resources Network (EUFORGEN). | Programa europeo sobre recursos genéticos forestales (EUFORGEN) |
Field survey | Encuesta sobre el terreno |
Fourth Conference of the Parties on Biological Diversity (COP 4) | Cuarta Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la diversidad biológica (COP 4) |
Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Órgano Rector del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura |
IMF's Report on Observance of Standards and Codes of Fiscal Transparency | Informe del FMI sobre la observancia de códigos y normas de transparencia fiscal |
International Conference on Financing and Development | Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
International Guidelines on the Right to Adequate Food | Directrices Internacionales sobre el Derecho a una Alimentación Adecuada |
International Rice Research Institute (IRRI) | Instituto Internacional de Investigación sobre el Arroz (IRRI) |
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura |
Interregional Network on Cotton in Asia and North Africa (INCANA) | Red interregional sobre el algodón en Asia y África del norte (INCANA) |
ITPGRFA | Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (TIRFAA) |
Nordic Council for Forest Reproductive Material | Consejo Nórdico sobre Material Forestal Reproductivo |
Nordic Ministerial Declaration of 2003 ‘Access and Rights to Genetic Resources’ | Declaración Ministerial sobre Acceso y Derechos a los Recursos genéticos en los Países Nórdicos |
Overexploitation | Sobreexplotación |
Over-indebtedness | Sobreendeudamiento |
Policy agreement | Acuerdos sobre las políticas |
Policy dialogue | Diálogo sobre las políticas |
Policy framework paper | Documento sobre parámetros de política económica |
Progress report | Informe sobre la marcha de los trabajos/del proyecto |
ROA project | Proyecto sobre los Roles de la Agricultura |
SINGER | Red de información sobre los recursos genéticos para todo el sistema (SINGER) |
South Asia Network on Plant Genetic Resources (SANPGR) | Red de Asia meridional sobre recursos fitogenéticos (SANPGR) |
SoW (State of the World) report of… | Informe sobre el estado mundial de… |
Subsidiary Body on Dispute Settlement | Órgano Auxiliar sobre Solución de Diferencias |
The International Network for the Genetic Evaluation of Rice (INGER) | Instituto Internacional de Investigación sobre el Arroz (IRRI) |
Time-use survey | encuesta sobre el empleo del tiempo |
Treaty on Plant Genetic Resources | Tratado sobre los Recursos Fitogenéticos |
West and Central African Regional Research Network on Banana and Plantain (MUSACO) | Red regional de investigación sobre el banano y el plátano para el África occidental y central (MUSACO) |
Working Group on ABS | Grupo de trabajo sobre acceso y distribución de beneficios |
World Food Summit WFS | Cumbre Mundial sobre la Alimentación CMA |
World Information and Early Warning System (WIEWS) | Sistema Mundial de Información y Alerta sobre los Recursos Fitogenéticos (WIEWS) |
WTO Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS | Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) |
WTO SPS Agreement | Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC |