DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Lithuanian to English European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
EPISEPIS
Ligai būdingi grįžtamieji arba pasikartojantys karščiavimo priepuoliai, kuriuos dažnai lydi galvos, raumenų ir sąnarių skausmai bei pykinimas.The disease is characterised by relapsing or recurring episodes of fever, often accompanied by headache, muscle and joint aches and nausea.
Priepuolių pasikartojimo skaičius labai nevienodas, o intervalas tarp karščiavimo priepuolių gali būti nuo keturių iki 14 dienų.The number of relapses is highly variable and the interval between fever episodes ranges from four to 14 days.
Susitikimo metu taip pat buvo surengti mokymai, kaip naudotis ECDC grėsmių sekimo priemone (angl. Threat Tracking Tool, TTT), ir išbandyta pirmoji epideminės žvalgybos informacinės sistemos (angl. Epidemic Intelligence Information System, EPIS) bandomoji versija.It included also training on accessing the ECDC threat tracking tool (TTT) and an exploration of the first test version of the Epidemic Intelligence Information System (EPIS).

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership