| Source | Target | | NAUJIENOS RENGINIAI NAUJIENOS ECDC ŽINIATINKLIO TRANSLIACIJOS TRANSLIACIJŲ ĮRAŠAI PRANEŠIMAI SPAUDAI SEKITE NAUJIENAS ARTIMIAUSI RENGINIAI EUROSURVEILLANCE ŠEŠIOS SVARBIAUSIOS SVEIKATOS TEMOS Teminės nuorodos ECDC TV NUOTRAUKŲ GALERIJA ASMUO RYŠIAMS SU ŽINIASKLAIDA VIRTUALI SPAUDOS KONFERENCIJŲ SALĖ (VSKS) GARSO IR VAIZDO MEDŽIAGOS BIBLIOTEKA IŠORINĖS NUORODOS S antraukos puslapio dalis IŠORINĖS NUORODOS | NEWSEVENTSNEWSECDC WEBCASTPODCASTSPRESS RELEASESSTAY UP TO DATEUPCOMING EVENTSEUROSURVEILLANCETOP SIX HEALTH TOPICSFeatureLinksECDC TVPHOTO GALLERYMEDIA CONTACTVIRTUAL PRESS ROOM (VPR)AUDIOVISUALS LIBRARYEXTERNAL LINKSSummary Link Web PartEXTERNAL LINKS |
| ECQRelatedWebPartIŠORINĖS NUORODOSEKSTRANETO NUORODOSSUSIJĘ LEIDINIAISUSIJĘ DOKUMENTAITurinio rengyklės puslapio dalisSUSIJUSIOS NAUJIENOS | ECQRelatedWebPartEXTERNAL LINKSEXTRANET LINKSRELATED PUBLICATIONSRELATED DOCUMENTSContent Editor Web PartRELATED NEWS |
| SUSIJĘ TINKLALAPIAI PRANEŠIMŲ SVEIKATOS KLAUSIMAIS TEMOS IŠORINĖS NUORODOS EUROPOS KOMISIJA SUSIJUSIOS NAUJIENOS SUSIJĘ ECDC LEIDINIAI SUSIJĘ RENGINIAI ECDC APŽVALGOS SEKITE NAUJIENAS PAŽANGA VISUOMENĖS SVEIKATOS SRITYJE MOKSLO PAŽANGA | RELATED PAGESHEALTH COMMUNICATION TOPICSEXTERNAL LINKSEUROPEAN COMMISSIONRELATED NEWSRELATED ECDC PUBLICATIONSRELATED EVENTSECDC REVIEWSSTAY UP TO DATEPUBLIC HEALTH DEVELOPMENTSSCIENTIFIC ADVANCES |
| SUSIJUSIOS NAUJIENOSSUSIJĘ LEIDINIAISUSIJĘ TINKLALAPIAISUSIJUSIOS NUORODOSSUSIJUSIOS NUORODOS | RELATED NEWSRELATED PUBLICATIONSRELATED PAGESRELATED LINKSRELATED LINKS |
| SUSIJUSIOS NAUJIENOSSUSIJĘ LEIDINIAISUSIJĘ TINKLALAPIAI | RELATED NEWSRELATED PUBLICATIONSRELATED PAGES |
| SUSIJUSIOS NAUJIENOSSUSIJĘ LEIDINIAI | RELATED NEWSRELATED PUBLICATIONS |
| SUSIJUSIOS NAUJIENOSSUSIJĘ LEIDINIAIPRIEŽIŪRADĖMESIO CENTRE | RELATED NEWSRELATED PUBLICATIONSSURVEILLANCEIN SPOTLIGHT |
| EPIETSUSIJUSIOS NAUJIENOSSUSIJĘ LEIDINIAISUSIJĘ TINKLALAPIAI | EPIETRELATED NEWSRELATED PUBLICATIONSRELATED PAGES |
| Naujienos | News |
| Tai reiškia, kad galite sekti daug įvairių naujienų ir informacijos šaltinių. | That means you can stay in touch with many different sources of news and information. |
| Pirmiausia Jums reikės naujienų skaitytuvo. | In general, the first thing you need is something called a news reader. |
| Newsfire | Newsfire |
| NewsGator | NewsGator |
| Pasirinkite reikiamus sklaidos kanalus nutempdami sklaidos kanalų universaliuosius adresus (URL) į savo sklaidos kanalų skaitytuvą arba iškirpdami ir įdėdami tą patį universalųjį adresą, kaip naują sklaidos kanalą, į savo sklaidos kanalų skaitytuvą. | Set up the news feed by either dragging the URL of the RSS feed into your news reader or by cutting and pasting the same URL into a new feed in your news reader. |
| Perspėjimo pranešimai ir naujienlaiškiai Norėdami paštu gauti perspėjimo pranešimus ir naujienlaiškius, užpildykite toliau pateiktą formą. | Alerts and Newsletters Please fill in the form below to get alerts and newsletters via e-mail. |
| Čia žurnalistai ir plačioji visuomenė gali skaityti ECDC skelbiamą informaciją – einamąsias ir archyve saugomas naujienas, pranešimus spaudai ir informaciją apie renginius. | Here can journalists as well as the general public access current and archived news, press releases and events provided by ECDC. |
