| Source | Target | | Po persirgtos kampilobakteriozės galimos komplikacijos: sąnarių uždegimas (5– 10 proc. visų atvejų) ir labai retai – Guillan-Barre sindromas (laikinas, bet sunkus paralyžius; | Campylobacter infection has been associated with complications such as later joint inflammation (5–10% of cases) and, on rare occasions, Guillain-Barré syndrome (a temporary but severe paralysis that may be total). |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSKAITYTI TOLIAU ECDC SVETAINĖJEEUROSURVEILLANCESUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | HEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITEEUROSURVEILLANCERELATED HEALTH TOPICS |
| TOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | READ MORE ON ECDC SITEHEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICSRELATED HEALTH TOPICS |
| Bakterijos gali išlikti gyvybingos esant įvairiai aplinkos temperatūrai. | The bacteria are able to survive in the nature at a wide range of temperatures. |
| Nors leptospirozė dažnesnė tropinio klimato zonose, jos atvejų užfiksuojama ir vidutinio klimato zonose, įskaitant Europą. | Although more common in tropical areas of the world, the disease is also present in temperate areas, including Europe. |
| XX amžiuje didžiojoje vidutinio klimato juostos dalyje, įskaitant Europą, maliarija buvo išnaikinta. | During the 20th century, malaria was eradicated from many temperate areas, including the whole of the EU. |
| TOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS TEMOSSVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | READ MORE ON ECDC SITERELATED TOPICSHEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICS |
| Po inkubacinio laikotarpio, kuris trunka 3– 8 savaites (nors kartais gali būti gerokai ilgesnis), pasireiškia bendro pobūdžio simptomai – skauda galvą, pakyla temperatūra, patinsta įkandimo vieta. | After an incubation period of 3–8 weeks (though sometimes much longer), non-specific symptoms appear, such as headache, fever and numbness of the skin around the site of the bite. |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘTINKLASIŠORINIAI DOKUMENTAISUSIJUSIOS TEMOSEUROSURVEILLANCETOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | HEALTH TOPICS A-ZNETWORKEXTERNAL DOCUMENTSRELATED TOPICSEUROSURVEILLANCEREAD MORE ON ECDC SITERELATED HEALTH TOPICS |
| Temperatūra pakyla ne visada. | Fever is not always present. |
| Vėliau temperatūra nukrinta ir atsiranda raupams būdingas bėrimas. | The fever then receded and a characteristic skin eruption appeared. |
| Po kurio laiko temperatūra vėl pakyla, dažnai išsivysto sunkios komplikacijos (plaučių, širdies veiklos, neurologinės, kt.), kurios 50 proc. visų atvejų sukelia mirtį. | Subsequently the fever rose again, and serious complications generally developed (pulmonary, cardio-circulatory, neurological, etc.), resulting in death in up to 50% of cases. |
| Tuliaremija yra zoonozė (t. y., infekcinė liga, kuriomis serga ir žmonės, ir gyvūnai), kurią sukelia bakterijos Francisella tularensis, sugebančios keletą savaičių išgyventi žemos temperatūros vandenyje, drėgnoje dirvoje, šiene, šiauduose arba gyvūnų skerdenose. | Tularaemia is a zoonosis (infection that could transmit from animals to humans), caused by the bacterium Francisella tularensis, capable of surviving for weeks at low temperatures in water, moist soil, hay, straw or animal carcasses. |
| Po 3– 5 dienų inkubacinio laikotarpio staiga pasireiškia pirmieji ligos simptomai, t. y. aukšta temperatūra. | After an incubation period of about 3–5 days symptoms start abruptly with high fever. |
| Po 1– 2 savaičių inkubacinio laikotarpio pasireiškia ligos simptomai – aukšta temperatūra, negalavimas, kosulys, išbėrimas, padidėja blužnis. | After 1-2 weeks incubation period, a disease characterised by high fever, malaise, cough, rash and enlarged spleen develops. |
| Po 3– 4 dienų inkubacinio laikotarpio pasireiškia įvairūs skrandžio ir žarnyno veiklos sutrikimų simptomai – vidutinis arba stiprus viduriavimas su krauju, bet kūno temperatūra dažniausiai nepakyla. | Following an incubation period of about 3–4 days, a variety of gastrointestinal symptoms appear, ranging from mild to severe bloody diarrhoea, mostly without fever. |
| vaikams pasireiškia nesmarkus karščiavimas ir negalavimas; jaunuoliams – sunkesnio pobūdžio liga (aukšta temperatūra, raudonos akys, galvos ir raumenų skausmas), o senyvo amžiaus arba silpnos sveikatos žmonėms – meningitas ir (arba) smegenų infekcijos. | from mild fever and malaise in children, a moderately severe disease in the young (high fever, red eyes, headache and muscle ache) to meningitis/brain infection in the elderly and the debilitated. |
| Pirmieji simptomai yra aukšta temperatūra ir raudonos akys, po kiek laiko dar smarkiau pakyla temperatūra, pasireiškia kepenų ir inkstų sutrikimai ir kraujavimas (pirmiausia žarnyne). | First symptoms are high fever and red eyes, then after a quiet period, a second rise in temperature, accompanied by signs of liver and kidney failure and bleedings (primarily intestinal). |
| Laikinasis darbuotojas | As a temporary agent |
| Numatoma, kad laikinieji darbuotojai kuria pagrindą, kuriuo remiantis vykdoma centro veikla. | Temporary agents are foreseen to build the platform on which the operations of the Centre take place. |
| Laikinieji darbuotojai daugiausia samdomi: | Temporary agents are mainly recruited for: |
| Visiems laikiniesiems darbuotojams siūloma penkerių metų sutartis su šešių mėnesių pradiniu bandomuoju laikotarpiu. | All temporary agents are offered a contract of five years, with an initial probation period of six months. |
| užkrato pernešėjų plitimas dėl šiltesnės temperatūros didina tokių ligų, kaip Čikungunja karštligė, Denge karštligė ir erkinis encefalitas, riziką. | vector expansion due to warmer temperatures increases the risks from diseases such as Chikungunya, Dengue and Tick-borne Encephalitis (TBE). |
| ECDC rengia kelias mokymo programas šiomis temomis: | ECDC is in the process of developing several training curricula on: |
| Kitos temos | Other topics |
| Laikinasis darbuotojas | Temporary agent |
| Sveikatos temos abėcėlės tvarka | Health topics by alphabetical order |
| Sveikatos temos pagal kategoriją | Health topics by category |
| ECDC APŽVALGOSSVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSklaidos kanalų (RSS) žiūryklė | ECDC REVIEWSHEALTH TOPICS A-ZRSS Viewer |
| Sklaidos kanalų (RSS) prenumerataSvarbiausi ECDC pranešimaiKAS NAUJO?SKAITYTI TOLIAU ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSSKILTYSECQWebPartECQWebPartSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSECQWebPartDĖMESIO CENTRE | Subscribe to RSSECDC key messagesWHAT’S NEWREAD MORE ON ECDC SITERELATED HEALTH TOPICSSECTIONSECQWebPartECQWebPartRELATED HEALTH TOPICSECQWebPartIN SPOTLIGHT |
| Priežiūros ataskaitos ŠEŠIOS SVARBIAUSIOS SVEIKATOS TEMOS NAUJAUSI LEIDINIAI NAUJAUSI LEIDINIAI Leidinių katalogo pranešiklis Periodiniai leidiniai Gripo viruso charakteristikos Teminiai leidiniai Tuberkuliozės priežiūra Europoje Turinio rengyklės puslapio dalis METINĖ EPIDEMIOLOGINĖ ATASKAITA TEMINĖS PRIEŽIŪROS ATASKAITOS M etinė epidemiologinė ataskaita | Surveillance ReportsTOP SIX HEALTH TOPICSRECENT PUBLICATIONSRECENT PUBLICATIONSPublicationsCataloguePagerREGULAR PUBLICATIONSInfluenza Virus CharacterisationFeatured publicationsTuberculosis surveillance in EuropeContent Editor Web PartANNUAL EPIDEMIOLOGICAL REPORTFEATURED SURVEILLANCE REPORTSAnnual Epidemiological Report |
| Periodiniai leidiniaiŠEŠIOS SVARBIAUSIOS SVEIKATOS TEMOSŽIV/AIDS priežiūra EuropojeMĖNESINIAI LEIDINIAITuberkuliozės priežiūra EuropojeTuberkuliozės priežiūra EuropojeMETINIAI LEIDINIAISAVAITINIAI IR DVISAVAITINIAI LEIDINIAIECDC įžvalgaKETVIRTINIAI LEIDINIAINaujausia ECDC mokslinių leidinių apžvalgaSvarbiausių leidinių santraukaDirektoriaus metinė ataskaita | Regular publicationsTOP SIX HEALTH TOPICSHIV/AIDS Surveillance in EuropeMONTHLY PUBLICATIONSTuberculosis surveillance in EuropeTuberculosis surveillance in EuropeANNUAL PUBLICATIONSWEEKLY/BI-WEEKLY PUBLICATIONSECDC InsightQUARTERLY PUBLICATIONSECDC Executive Science UpdateSummary of key publicationsAnnual Report of the Director |
| LEIDINIŲ RŪŠYS NAUJAUSI LEIDINIAI ŠEŠIOS SVARBIAUSIOS SVEIKATOS TEMOS SEKITE NAUJIENAS EUROSURVEILLANCE IŠORINĖS NUORODOS SUSIJĘ DOKUMENTAI METINĖ EPIDEMIOLOGINĖ ATASKAITA NAUJAUSI LEIDINIAI NAUJAUSI LEIDINIAI Naujausia savaitinė gripo priežiūros apžvalga Svarbiausių leidinių santrauka Naujausia ECDC įžvalga Naujausios gripo viruso charakteristikos SVARBIAUSI LEIDINIAI Naujausia ECDC mokslinių leidinių apžvalga ŽIV/AIDS priežiūra Europoje Tuberkuliozės priežiūra Europoje NAUJAUSI LEIDINIAI Leidinių katalogo pranešiklis ŽIV/AIDS priežiūra Europoje Tuberkuliozės priežiūra Europoje Direktoriaus metinė ataskaita SVARBIAUSI LEIDINIAI NAUJAUSI PERIODINIAI LEIDINIAI Gripo viruso charakteristikos ECDC įžvalga Naujausia ECDC valdytojo mokslo apžvalga NAUJAUSI LEIDINIAI NAUJAUSI LEIDINIAI SUSIJĘ LEIDINIAI LEIDINIŲ KATALOGAS NAUJAUSI LEIDINIAI LEIDINIŲ KATALOGAS LEIDINIŲ KATALOGAS LEIDINIŲ KATALOGAS LEIDINIŲ KATALOGAS LEIDINIŲ KATALOGAS LEIDINIŲ KATALOGAS LEIDINIŲ KATALOGAS ŽIV/AIDS priežiūra Europoje Tuberkuliozės priežiūra Europoje Naujausia ECDC mokslinių leidinių apžvalga ECDC įžvalga Gripo viruso charakteristikos PERIODINIAI LEIDINIAI Direktoriaus metinė ataskaita Svarbiausių leidinių santrauka Leidinių katalogo pranešiklis METINĖ EPIDEMIOLOGINĖ ATASKAITA PERIODINIAI LEIDINIAI SUSIJĘ LEIDINIAI SUSIJĘ LEIDINIAI BENDRI LEIDINIAI PERIODINIAI LEIDINIAI SPECIALIOS ATASKAITOS MISIJOS ĮGYVENDINIMO ATASKAITOS REKOMENDACIJOS SUSITIKIMŲ ATASKAITOS TECHNINIAI DOKUMENTAI PRIEŽIŪROS ATASKAITOS EPIDEMIOLOGINĖS ATASKAITOS TECHNINĖS ATASKAITOS TEMINIS LEIDINYS | TYPES OF PUBLICATIONSRECENT PUBLICATIONSTOP SIX HEALTH TOPICSSTAY UP TO DATEEUROSURVEILLANCEEXTERNAL LINKSRELATED DOCUMENTSANNUAL EPIDEMIOLOGICAL REPORTRECENT PUBLICATIONSRECENT PUBLICATIONSLatest WISOSummary of key publicationsLatest ECDC InsightLatest Influenza Virus CharacterisationKEY PUBLICATIONSLatest ECDC Executive Science UpdateHIV/AIDS Surveillance in EuropeTuberculosis surveillance in EuropeRECENT PUBLICATIONSPublicationsCataloguePagerHIV/AIDS Surveillance in EuropeTuberculosis surveillance in EuropeAnnual Report of the DirectorKEY PUBLICATIONSRECENT REGULAR PUBLICATIONSInfluenza Virus CharacterisationECDC InsightECDC Executive Science UpdateRECENT PUBLICATIONSRECENT PUBLICATIONSRELATED PUBLICATIONSPUBLICATIONS CATALOGUERECENT PUBLICATIONSPUBLICATIONS CATALOGUEPUBLICATIONS CATALOGUEPUBLICATIONS CATALOGUEPUBLICATIONS CATALOGUEPUBLICATIONS CATALOGUEPUBLICATIONS CATALOGUEPUBLICATIONS CATALOGUEHIV/AIDS Surveillance in EuropeTuberculosis surveillance in EuropeECDC Executive Science UpdateECDC InsightInfluenza Virus CharacterisationREGULAR PUBLICATIONSAnnual Report of the DirectorSummary of key publicationsPublicationsCataloguePagerANNUAL EPIDEMIOLOGICAL REPORTREGULAR PUBLICATIONSRELATED PUBLICATIONSRELATED PUBLICATIONSCORPORATE PUBLICATIONSREGULAR PUBLICATIONSSPECIAL REPORTSMISSION REPORTSGUIDANCEMEETING REPORTSTECHNICAL DOCUMENTSSURVEILLANCE REPORTSEPIDEMIOLOGICAL REPORTSTECHNICAL REPORTSFEATURED PUBLICATION |
| NAUJIENOS RENGINIAI NAUJIENOS ECDC ŽINIATINKLIO TRANSLIACIJOS TRANSLIACIJŲ ĮRAŠAI PRANEŠIMAI SPAUDAI SEKITE NAUJIENAS ARTIMIAUSI RENGINIAI EUROSURVEILLANCE ŠEŠIOS SVARBIAUSIOS SVEIKATOS TEMOS Teminės nuorodos ECDC TV NUOTRAUKŲ GALERIJA ASMUO RYŠIAMS SU ŽINIASKLAIDA VIRTUALI SPAUDOS KONFERENCIJŲ SALĖ (VSKS) GARSO IR VAIZDO MEDŽIAGOS BIBLIOTEKA IŠORINĖS NUORODOS S antraukos puslapio dalis IŠORINĖS NUORODOS | NEWSEVENTSNEWSECDC WEBCASTPODCASTSPRESS RELEASESSTAY UP TO DATEUPCOMING EVENTSEUROSURVEILLANCETOP SIX HEALTH TOPICSFeatureLinksECDC TVPHOTO GALLERYMEDIA CONTACTVIRTUAL PRESS ROOM (VPR)AUDIOVISUALS LIBRARYEXTERNAL LINKSSummary Link Web PartEXTERNAL LINKS |
| Pradžia df ARTIMIAUSI RENGINIAI NAUJAUSI LEIDINIAI EUROSURVEILLANCE EPIET LAISVOS DARBO VIETOS VIEŠIEJI PIRKIMAI IR DOTACIJOS ECDC TV NAUJIENOS ŠEŠIOS SVARBIAUSIOS SVEIKATOS TEMOS ŠALIŲ INFORMACIJA SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘ PAVEIKSLAS PAVEIKSLAS PAVEIKSLAS ECQWebPart NAUJAUSIA EPIDEMIOLOGINĖ INFORMACIJA NAUJAUSIA EPIDEMIOLOGINĖ INFORMACIJA PAVEIKSLAS Atvaizdo puslapio dalis PAVEIKSLAS IŠORĖS EKSPERTAI IŠORĖS EKSPERTAI | Home dfUPCOMING EVENTSLATEST PUBLICATIONSEUROSURVEILLANCEEPIETJOB VACANCIESPROCUREMENT & GRANTSECDC TVNEWSTOP SIX HEALTH TOPICSCOUNTRY INFORMATIONHEALTH TOPICS A-ZIMAGEIMAGEIMAGEECQWebPartEPIDEMIOLOGICAL UPDATESEPIDEMIOLOGICAL UPDATESIMAGEImage Web PartIMAGEEXTERNAL EXPERTSEXTERNAL EXPERTS |
| SUSIJĘ TINKLALAPIAI PRANEŠIMŲ SVEIKATOS KLAUSIMAIS TEMOS IŠORINĖS NUORODOS EUROPOS KOMISIJA SUSIJUSIOS NAUJIENOS SUSIJĘ ECDC LEIDINIAI SUSIJĘ RENGINIAI ECDC APŽVALGOS SEKITE NAUJIENAS PAŽANGA VISUOMENĖS SVEIKATOS SRITYJE MOKSLO PAŽANGA | RELATED PAGESHEALTH COMMUNICATION TOPICSEXTERNAL LINKSEUROPEAN COMMISSIONRELATED NEWSRELATED ECDC PUBLICATIONSRELATED EVENTSECDC REVIEWSSTAY UP TO DATEPUBLIC HEALTH DEVELOPMENTSSCIENTIFIC ADVANCES |
| LEIDINIŲ KATALOGAS ŠEŠIOS SVARBIAUSIOS SVEIKATOS TEMOS SEKITE NAUJIENAS EUROSURVEILLANCE Leidinių katalogo pranešiklis | PUBLICATIONS CATALOGUETOP SIX HEALTH TOPICSSTAY UP TO DATEEUROSURVEILLANCEPublicationsCataloguePager |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘTOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | HEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITERELATED HEALTH TOPICS |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSKAITYTI TOLIAU ECDC SVETAINĖJE | HEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITE |
| Skaitykite naujausią informaciją epidemiologijos tema: | Read the latest epidemiological update: |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘIŠORINĖS NUORODOS | HEALTH TOPICS A-ZEXTERNAL LINKS |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘ | HEALTH TOPICS A-Z |
| Svarbiausios sveikatos temos | Health topics in spotlight |
| ŠEŠIOS SVARBIAUSIOS SVEIKATOS TEMOS | TOP SIX HEALTH TOPICS |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSTOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJE | HEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICSREAD MORE ON ECDC SITE |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘ SKAITYTI TOLIAU ECDC SVETAINĖJE SUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS METINĖ EPIDEMIOLOGINĖ ATASKAITA EPIDEMIOLOGINIAI DUOMENYS | HEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITERELATED HEALTH TOPICSANNUAL EPIDEMIOLOGICAL REPORTEPIDEMIOLOGICAL DATA |
![\]() TEM \ src=\http://staging.ecdcdmz.europa.eu/en/healthtopics/avian_influenza/PublishingImages/1009_influenza_avian_startpage_pic.jpg\ align=right border=1> Gripas – didelė įvairių virusų šeima; kai kurie šių virusų yra kenksmingi žmonėms, daugelis – kitiems gyvūnams, ypač paukščiams. | Influenza is a large family of different viruses, some of which affect humans and many of which affect other animals and especially birds. |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSUSIJĘ TINKLALAPIAITOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESKILTYSKAS NAUJO?SUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSDĖMESIO CENTRE | HEALTH TOPICS A-ZRELATED PAGESREAD MORE ON ECDC SITESECTIONSWHAT’S NEWRELATED HEALTH TOPICSIN SPOTLIGHT |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘTOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS TEMOSSEKITE NAUJIENASSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | HEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITERELATED TOPICSSTAY UP TO DATERELATED HEALTH TOPICS |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSTurinio rengyklės puslapio dalis | HEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICSContent Editor Web Part |
| SUSIJUSIOS TEMOSSVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘTOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | RELATED TOPICSHEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITERELATED HEALTH TOPICSRELATED HEALTH TOPICS |
| per pastaruosius 100 metų pasaulinė vidutinė paviršiaus temperatūra padidėjo 0,74 ± 0,18 °C, pasaulinis jūros lygis nuo 1961 m. kilo po 1,8 mm, o Arkties vandenyne esantis ledo kiekis per dešimtmetį sumažėja 2,7 ± 0,6 proc. | the worldwide mean surface temperature has increased by 0.74±0.18°C over the past 100 years , while the worldwide sea level has risen by 1.8 mm per year since 1961 and the Arctic sea ice is retreating by 2.7±0.6% per decade. |
| Be to, kyla jūrų paviršiaus temperatūra, tirpsta kalnų ledynai, didėja vandenynų rūgštingumas, daugėja stichinių nelaimių ir didėja jų intensyvumas. | In addition, sea surface temperatures are warming, mountain glaciers are shrinking, oceans are becoming more acidic, extreme weather events are increasing in frequency and intensity. |
| kalbama apie greitesnį plitimą esant aukštesnei temperatūrai, ilgesnį pernešimo laikotarpį, ekologinės pusiausvyros, su klimato susijusių užkrato pernešėjų migracijos, nešiotojų pobūdžio ir žmonių skaičiaus pokyčius. | they include higher proliferation rates at higher temperatures, extended transmission season, changes in ecological balances, and climate-related migration of vectors, reservoir hosts, or human populations. |
| Kol kas pastebėta, kad labai jautrios temperatūrai yra per maistą plintančios ligos, pvz., salmoneliozė; tai reiškia, kad vidutinės metinės temperatūros padidėjimas gali turėti didelės įtakos maisto saugai. | Meanwhile, food-borne diseases like salmonellosis have been observed to be highly temperature sensitive, meaning that increased annual average temperatures could have important effects on food safety. |
| TOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSPAVEIKSLAS | READ MORE ON ECDC SITEHEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICSIMAGE |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘTOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS TEMOSEUROSURVEILLANCENAUJAUSIA EPIDEMIOLOGINĖ INFORMACIJASUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSSUSIJUSIOS TEMOSSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | HEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITERELATED TOPICSEUROSURVEILLANCEEPIDEMIOLOGICAL UPDATERELATED HEALTH TOPICSRELATED TOPICSRELATED HEALTH TOPICS |
| SUSIJUSIOS TEMOS EUROSURVEILLANCE SUSIJĘ TINKLALAPIAI SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘ Toliau skaityti ECDC svetainėje SUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | RELATED TOPICSEUROSURVEILLANCERELATED PAGESHEALTH TOPICS A-ZRead more on ECDC siteRELATED HEALTH TOPICS |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘTOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSEUROSURVEILLANCESUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOSTOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJE | HEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITERELATED HEALTH TOPICSEUROSURVEILLANCERELATED HEALTH TOPICSREAD MORE ON ECDC SITE |
| SVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘTOLIAU SKAITYTI ECDC SVETAINĖJESUSIJUSIOS TEMOSSUSIJUSIOS SVEIKATOS TEMOS | HEALTH TOPICS A-ZREAD MORE ON ECDC SITERELATED TOPICSRELATED HEALTH TOPICS |
