DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Lithuanian to English European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Virusas žmogaus žmogui perduodamas per glaudų sąlytį su užkrėstu krauju ar kūno skysčiais.Transmission of the viruses occurs from person to person through close contact with blood or body fluids.
Po 3– 4 dienų inkubacinio laikotarpio pasireiškia įvairūs skrandžio ir žarnyno veiklos sutrikimų simptomai – vidutinis arba stiprus viduriavimas su krauju, bet kūno temperatūra dažniausiai nepakyla.Following an incubation period of about 3–4 days, a variety of gastrointestinal symptoms appear, ranging from mild to severe bloody diarrhoea, mostly without fever.
Jų gali atsirasti bet kurioje kūno vietoje, tačiau dažniausiai karpos išauga ant rankų ir kojų.They can appear anywhere on the body but are most commonly found on hands and feet.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership