Lithuanian to English European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Lassa viruso šaltinis yra graužikai; žmonės užsikrečia dėl tiesioginio sąlyčio su infekuotų graužikų išskyromis.The reservoir of Lassa virus is in rodents, and humans become infected through contact with the excreta of infected rats.
Žmonėms didžiausią pavojų kelia naminės žiurkės, nes jos gyvena arti žmonių.Human cases are most likely to occur when domestic rats are involved, as these live in close proximity to humans.
Maro profilaktika pagrįsta bendra aplinkos higiena, ypatingą dėmesį skiriant atliekų šalinimui ir naminių žiurkių skaičiaus kontroliavimui.Plague prevention is based on general environmental hygiene, with special regards to waste disposal and control of domestic rats.
Lassa viruso šaltinis yra graužikai; žmonės užsikrečia dėl tiesioginio sąlyčio su infekuotų graužikų išskyromis.The reservoir of Lassa virus are rodents and humans become infected through contact with the excreta of infected rats.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership