| Source | Target | | - bendradarbiaudamas su valstybėmis narėmis, nustato sistemingos informacijos ir duomenų paieškos, rinkimo, lyginimo ir analizės procedūras, siekdamas nustatyti kylančias sveikatos grėsmes, kurios gali turėti padarinių protinei ir fizinei sveikatai ir paveikti Bendriją. | - Establish, in cooperation with the Member States, procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information and data with a view to the identification of emerging health threats which may have mental as well as physical health consequences and which could affect the Community. |
| Peržiūrėti visus darbo pasiūlymus | View all job vacancies |
| Peržiūrėti visą informaciją apie viešuosius pirkimus ir dotacijas | View all procurement and grants |
| Peržiūrėti visą mokslinių leidinių katalogą | View the full catalogue of scientific publications |
| Peržiūrėti visą organizacijos leidinių katalogą | View the full catalogue of corporate publications |
| Peržiūrėti visų kompetentingų institucijų sąrašą | View all competent bodies |
| Peržiūrėti visas šalis | View all countries |
| Peržiūrėti biografiją | View all NMFPs View biography |
| ECDC APŽVALGOSSVEIKATOS TEMOS PAGAL ABĖCĖLĘSklaidos kanalų (RSS) žiūryklė | ECDC REVIEWSHEALTH TOPICS A-ZRSS Viewer |
| Sklaidos kanalų peržiūražiūryklėSklaidos kanalų rinkiklisTurinio rengyklės puslapio dalis | RSS ViewerRSS selectorContent Editor Web Part |
| bendradarbiaudamas su valstybėmis narėmis, nustato sistemingos informacijos ir duomenų paieškos, rinkimo, lyginimo ir analizės procedūras, siekdamas nustatyti atsirandančias sveikatos grėsmes, kurios gali turėti padarinių protinei ir fizinei žmonių sveikatai ir paveikti Bendriją. | Establish, in cooperation with the Member States, procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information and data with a view to the identification of emerging health threats which may have mental as well as physical health consequences and which could affect the Community. |
| „ Microsoft Internet Explorer “ 5.0 arba 6.0: pasirinkite meniu „ View “ („Rodymas“) , spustelėkite „ Text size “ ( „ Teksto dydis “ ) ir iš galimų variantų pasirinkite dydį nuo „ Largest “ ( „ Didžiausias “ ) iki „ Smallest “ („Mažiausias“). | Microsoft Internet Explorer 5.0 or 6.0 - Select View menu, click on Text size and choose a size from the options Largest to Smallest. |
| „ Microsoft Internet Explorer 5.2 “ (Macintosh): spustelėkite meniu „ View “ ( „Rodymas“ ), tada „ Text Zoom “ ( „ Teksto dydis “ ) ir iš galimų variantų pasirinkite šrifto dydį nuo 50 proc. iki 300 proc. arba spustelėkite „ Larger “ ( „ Didesnis “ ) arba „ Smaller “ ( „ Mažesnis “ ). | Microsoft Internet Explorer 5.2 (Macintosh) - Click View menu, click on Text Zoom and choose a size from the options 50% - 300% or Larger or Smaller . |
| „ Microsoft Internet Explorer 4.0 “ : pasirinkite meniu „ View “ ( „Rodymas“ ), spustelėkite „ Internet Options “ ( „ Interneto parinktys “ ), pasirinkite „ Fonts “ ( „ Šriftai “ ) ir pakeiskite dydį, pasirinkdami „ Small “ ( „ Didelis “ ) arba „ Large ( „ Mažas “ ). | Microsoft Internet Explorer 4.0 - Select View menu, click on Internet Options and choose Fonts and change the size to Small or Large. |
| „ FireFox “ : pasirinkite meniu „ View “ ( „ Rodymas “ ), spustelėkite „ Text size “ ( „ Teksto dydis “ ) ir pasirinkite „ Increase “ ( „ Padidinti “ ) arba „ Decrease “ ( „ Sumažinti “ ), taip nustatydami šrifto dydį. | FireFox - Select View menu, click on Text size and choose either Increase or Decrease the font size. |
| „ Mozilla “ : pasirinkite meniu „ View “ ( „ Rodymas “ ), spustelėkite „ Text Zoom “ ( „ Teksto dydis “ ) ir pasirinkite procentinį dydį arba „ Larger “ ( „ Didesnis “ ) ar „ Smaller “ ( „ Mažesnis “ ). | Mozilla - Select View menu, click on Text Zoom, and choose a percentage size or select Larger or Smaller. |
| „ Opera “ : pasirinkite meniu „ View “ ( „ Rodymas “ ), spustelėkite „ Zoom “ ( „ Dydis “ ), o tada pasirinkite dydį iš sąrašo. | Opera - Select View menu, click on Zoom, and then select a size from the list. |
| „ Safari “ : pasirinkite meniu „ View “ ( „ Rodymas “ ) ir, norėdami padidinti šriftą, spustelėkite „ Make Text Bigger “ ( „ Padidinti tekstą “ ), o norėdami sumažinti – „ Make Text Smaller “ ( „ Sumažinti tekstą “ ). | Safari - Select View menu and click Make Text Bigger to increase the font size or Make Text Smaller to reduce the font size. |
| Microsoft Powerpoint Viewer 2003 Windows operacinei sistemai (Microsoft PowerPoint pateiktims) | Microsoft Powerpoint Viewer 2003 for Windows (for Microsoft PowerPoint presentations) |
| Microsoft Excel Viewer 2003 Windows operacinei sistemai (Microsoft Excel dokumentams) | Microsoft Excel Viewer 2003 for Windows (for Microsoft Excel documents) |
| Microsoft Word Viewer (Microsoft Word dokumentams) | Microsoft Word Viewer (for Microsoft Word documents) |
| Norėdami peržiūrėti sklaidos kanalus, turite turėti programinę įrangą, vadinamą skaitytuvu (angl. reader) arba rinktuvu (angl. aggregator). | To view our RSS feeds you need software called a feed reader or aggregator. |
