DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to German European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Moreover, they act as a reservoir for continuing disease transmission.Darüber hinaus werden sie zu Reservoiren für die weitere Übertragung der Krankheit.
Moreover, since September 2008, two laboratory technicians are integrated in EPIET, providing them the opportunity to strengthen their epidemiological skills and knowledge.Außerdem nehmen seit September 2008 zwei Labortechniker am EPIET teil und erhalten so Gelegenheit, ihre epidemiologischen Kompetenzen und Kenntnisse auszubauen.
Those who become chronically infected by hepatitis B virus (from>30% among children to<5% among adults) are at a higher risk of serious consequences: liver cirrhosis (25%) and cancer (5%). Moreover, they act as a reservoir for continuing disease transmission.Diejenigen Patienten, bei denen die Infektion chronisch verläuft (von mehr als 30 % der Kinder bis zu weniger als 5 % der Erwachsenen) haben ein höheres Risiko ernsthafter Folgeerkrankungen, nämlich Leberzirrhose (25 %) und Krebs (5 %).

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership