| Source | Target | | activity status | Aktivitätsstatus |
| approval status | Genehmigungsstatus |
| Call Status | Anrufstatus |
| certification status | Zertifizierungsstatus |
| Change the task status to Completed and close the form | Ändern Sie den Aufgabenstatus zu "Abgeschlossen", und schließen Sie das Formular. |
| client status | Clientstatus |
| completed state | abgeschlossener Status |
| delivery status notification | Benachrichtigung über den Zustellungsstatus |
| fallback status point | Fallbackstatuspunkt |
| free/busy status | Frei-/Gebucht-Status |
| Has Floor status | Status "Hat das Wort" |
| health status | Integritätsstatus |
| hold status | Haltestatus |
| Job Status Tracking window | Fenster "Auftragsstatusverfolgung" |
| mood indicator | Statusindikator |
| My Status | Mein Status |
| Online Certificate Status Protocol | Online Certificate Status-Protokoll |
| Online Certificate Status Protocol responder | Online Certificate Status-Protokoll-Responder |
| online status | Onlinestatus |
| order status code | Bestellstatuscode |
| payment status | Zahlungsstatus |
| personal message | persönliche Statusnachricht |
| presence status | Anwesenheitsstatus |
| progress bar | Statusanzeige |
| progress indicator | Statusanzeige |
| record status | Datensatzstatus |
| Reset Status | Status zurücksetzen |
| SCM status indicator lights | SCM-Statusanzeigeleuchten |
| Seating Chart | Statusübersicht |
| Seating Chart panel | Statusübersichtbereich |
| Service status | Servicequalität |
| Show me as away when my computer is idle for this time period: | Meinen Status als „Abwesend“ anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist: |
| state | Status |
| State | Status |
| state indicator | Statusindikator |
| state object | Statusobjekt |
| state performance counter | Status-Leistungsindikator |
| stateless | statusfrei |
| status | Status |
| status alert | Statusbenachrichtigung |
| status area | Statusbereich |
| status bar | Statusleiste |
| status bar control | Statusleisten-Steuerelement |
| status date | Statusdatum |
| status filter rule | Statusfilterregel |
| status light | Statusanzeige |
| status manager | Status-Manager |
| status message | Statusmeldung |
| status message | Statusnachricht |
| status message ID | Statusmeldungs-ID |
| status message property | Statusmeldungseigenschaft |
| status message property value | Statusmeldungs-Eigenschaftswert |
| status message severity | Statusmeldungs-Schweregrad |
| status message threshold | Schwellenwert für Statusmeldung |
| status message type | Statusmeldungstyp |
| Status Message Viewer | Statusmeldungsanzeige |
| status reason | Statusgrund |
| status report | Statusbericht |
| status reporting level | Statusberichtebene |
| status summarizer | Statuszusammenfasser |
