DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Greek European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
- An Internal Decision Room to be used upon an PHE by the Strategic Team and for briefings with the Director.- Μια αίθουσα για τις εσωτερικές αποφάσεις, η οποία χρησιμοποιείται από τη στρατηγική ομάδα σε περιπτώσεις συμβάντων δημόσιας υγείας, καθώς και για ενημερωτικές συναντήσεις με τον διευθυντή
- A Briefing Room that can be used for daily briefings with operational groups.- Αίθουσα ενημέρωσης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιείται για τις καθημερινές ενημερωτικές συναντήσεις με τις επιχειρησιακές ομάδες.
This depends on many variables that make superficially similar events quite different from each other, and they include such factors as magnitude, location and impact of the event; availability of human and material resources to address it;Ο όρος «έκτακτο» χρησιμοποιείται στο σχέδιο συμβάντων δημόσιας υγείας ως μια έννοια που σχετίζεται με το πλαίσιο στο οποίο εμφανίζεται και εξαρτάται από πολλές μεταβλητές οι οποίες καθιστούν τα φαινομενικά όμοια συμβάντα διαφορετικά.
The ECDC EOC is operated in normal circumstances by the Preparedness and Response Unit. Daily epidemiological briefings are held in the EOC.Το κέντρο διαχείρισης κρίσεων του ΕΚΠΕΝ χρησιμοποιείται υπό κανονικές συνθήκες από τη μονάδα ετοιμότητας και αντίδρασης, και πραγματοποιούνται σε αυτό καθημερινές επιδημιολογικές ενημερώσεις.
If further details about the pathogen are required, a process, referred to as “typing,” is used to obtain this information by specialised laboratory assays.Σε περίπτωση που απαιτούνται περισσότερα στοιχεία σχετικά με το παθογόνο, χρησιμοποιείται μια διαδικασία που ονομάζεται "τυποποίηση" η οποία επιτρέπει την απόκτηση των σχετικών πληροφοριών μέσω ειδικών εργαστηριακών δοκιμών.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership