English to French European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
The set up of a dedicated PHE management structure was defined since the implementation of ECDC and in in June 2006, the ECDC EOC became operational.Dès son ouverture, le CEPCM a prévu la création d’une structure dédiée à la gestion des menaces sanitaires; en juin 2006, le CIU est entré en activité.
- An Operations Room is the hearth of the EOC and upon an PHE hosts the EOC Management Group and the coordinators of the Operational Groups.- la salle d’opérations constitue le cœur du CIU et accueille le groupe de direction et les coordinateurs des groupes opérationnels en cas de menace sanitaire.
The ECDC EOC is operated in normal circumstances by the Preparedness and Response Unit.Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Daily epidemiological briefings are held in the EOC.Les réunions quotidiennes d’épidémiologie se tiennent dans le CIU.
Since its inauguration the EOC has been activated to respond to a real PHE occurring in 2007 as well in simulation exercises.Depuis son inauguration, le CIU a été activé pour réagir à une menace sanitaire réelle en 2007 ainsi que pour des exercices de simulation.
EOC Country missionsLES MISSIONS NATIONALES DU CIU
In 2008, the Emergency Operations Centre (EOC) team started to visit MS in order to improve levels of knowledge and exchange experiences.En 2008, l’équipe du CIU a débuté les visites dans les États membres afin d’améliorer son niveau de connaissances et de partager des expériences.
specific facilities available for use during a crisis (Emergency Operation Centre, crisis room, etc);il s’agit de locaux spécifiques qui peuvent être utilisés pendant une crise (comme CIU, salle de crise, etc.);

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership