| Source | Target | | Applications are invited for the below mentioned position in the European Centre for Disease Prevention and Control (the Centre): | Vous pouvez présenter votre candidature aux postes vacants au sein du CEPCM indiqués ci-après. |
| - Operational posts (technical experts in the operational units) | - des postes opérationnels (experts techniques au sein des unités opérationnelles) |
| - Management posts | - des postes de direction |
| - Sensitive posts in administration e.g. human resources, legal, finance and communication | - des postes à caractère sensible au sein de l’administration, par exemple pour les ressources humaines, le département juridique, les finances ou la communication |
| The Centre’s contract agents are mainly recruited for: | Les agents contractuels sont recrutés aux postes suivants: |
| - Supportive posts in administration and in operational units e.g. secretaries and assistants | - fonctions de soutien dans les unités administratives et exécutives. Par exemple: postes de secrétaire et d’assistant(e) |
| - Operational and administrative posts on project basis e.g. experts and project leaders assigned to specific projects | - postes opérationnels et administratifs liés à des projets. Par exemple: |
| Job vacancies | Postes à pourvoir |
| Applications are invited for the below mentioned position in the European Centre for Disease Prevention and Control (the Centre): | Vous pouvez présenter votre candidature aux postes vacants du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (le Centre) indiqués ci-après. |
| In the time between 2002 - 1991, she held several posts including Co-ordinator, Division of Information, Evidence and Communication; Director, Country Health Development; Acting Director, Country Health Development; Co-ordinator, Policy and Country Programme, EUROHEALTH Programme. | De 1991 à 2002, Mme Jakab a occupé divers postes, dont celui de coordinatrice à la Division de l’information, des bases factuelles et de la communication, de directrice du département chargé du développement sanitaire des pays, et de coordinatrice du programme des politiques et des pays et du programme EUROSANTÉ. |
| Key international posts held by Dr. Sprenger include being the ECDC Management Board’s founding Chairman (2004 – 2008), and being a member of the Executive Board of the International Association of Public Health Institutes (IANPHI) (2008-2010). | Parmi les postes internationaux les plus importants qu’a occupé Marc Sprenger, citons celui de premier président du conseil d'administration de l’ECDC (2004-2008) et celui de membre du comité de direction de l’Association internationale des Instituts nationaux de Santé publique (IANPHI) (2008-2010). |
