TTMEM - English to French European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

English to French European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
The virus was isolated in 1994 from the blood of a butcher with a severe illness in Jeddah.	Le virus a été isolé en 1994 dans le sang d’un boucher atteint d'une maladie grave à Jeddah.
It spreads from person to person via droplets from an infected person who is coughing and sneezing; indirectly when droplets or secretions from the nose and throat settle on objects (including hands) which then are touched by other people who touch their own mouth or nose.	Le virus se propage de personne à personne par des gouttelettes provenant d’un individu infecté qui tousse et éternue; une transmission indirecte est également possible lorsque des gouttelettes ou des sécrétions du nez et de la gorge se déposent sur des objets (y compris les mains) et que d'autres personnes les touchent et touchent ensuite leur propre bouche ou nez.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list