| Source | Target | | active | نشط |
| Active Cache | ذاكرة التخزين المؤقتة النشطة |
| active cell | خلية نشطة |
| Active Channel | قناة نشطة |
| active client | عميل نشط |
| active color | لون نشط |
| active content | محتوى نشط |
| active control | عنصر تحكم نشط |
| active date | تاريخ التفعيل |
| Active Desktop | Active Desktop |
| Active Directory account | حساب Active Directory |
| Active Directory Certificate Services | خدمات شهادات Active Directory |
| Active Directory Connector | موصل Active Directory |
| Active Directory contact | جهة اتصال Active Directory |
| Active Directory container | حاوية Active Directory |
| Active Directory credentials | بيانات اعتماد Active Directory |
| Active Directory data model | نموذج بيانات Active Directory |
| Active Directory Domain Services | خدمات مجال Active Directory |
| Active Directory Federation Services | خدمات الأمان المشترك لـ Active Directory |
| Active Directory Lightweight Directory Services | خدمات المجال الخفيفة لخدمة Active Directory |
| Active Directory Management Agent | عامل إدارة Active Directory |
| Active Directory Metadirectory Services | خدمات دليل تعريف الدليل النشط |
| Active Directory object | كائن Active Directory |
| Active Directory provider | موفر Active Directory |
| Active Directory Rights Management Services | خدمات إدارة حقوق Active Directory |
| Active Directory schema | مخطط Active Directory |
| Active Directory Service Interfaces | واجهات خدمة Active Directory |
| Active Directory site | موقع Active Directory |
| Active Directory synchronization | مزامنة Active Directory |
| Active Directory Users and Computers | Active Directory Users and Computers |
| Active Directory-based activation | تنشيط يستند إلى Active Directory |
| active document | مستند بمحتوى نشط |
| active document | مستند نشط |
| active document window | نافذة المستند النشطة |
| active end | نهاية نشطة |
| active field | حقل نشط |
| active hyperlink | ارتباط تشعبي نشط |
| active identity | هوية نشطة |
| active ingredient | مكون نشط |
| active mailbox | علبة بريد نشط |
| active mailbox migration | ترحيل علبة البريد النشطة |
| Active Mailbox Subscriptions | اشتراكات في علبة البريد النشطة |
| Active Manager | Active Manager |
| Active Messaging Protection | حماية المراسلات النشطة |
| active monitoring | مراقبة نشطة |
| active object | كائن نشط |
| active page | صفحة نشطة |
| active partition | قسم نشط |
| active power plan | مخطط الطاقة النشط |
| active program | برنامج نشط |
| active requisition | طلب نشط |
| active scripting | برمجة نشطة |
| active selection | تحديد نشط |
| Active Server component | مكون Active Server |
| Active Server Pages | صفحات الخادم النشطة |
| Active Server Pages buffering | تخزين مؤقت في صفحات الملقم النشطة |
| Active Setup | إعداد نشط |
| active sheet | ورقة نشطة |
| active statement | عبارة الإجراء |
| active time | وقت النشاط |
