| Source | Target | | 64 bit machine | جهاز 64 بت |
| Advanced RISC Machines | معالجات RISC المتقدمة |
| Data Macros | وحدات ماكرو البيانات |
| Document Connection for Mac | Document Connection لـ Mac |
| fax machine | جهاز الفاكس |
| File Server for Macintosh | ملقم الملفات لـ Macintosh |
| Java Virtual Machine | جهاز Java ظاهري |
| local machine | جهاز محلي |
| MAC | MAC |
| MAC address | عنوان MAC |
| Mac OS | نظام التشغيل Mac |
| macro | ماكرو |
| Macro Builder | منشئ الماكرو |
| Macro Catalog | كتالوج وحدات الماكرو |
| Macro Designer | مصمم الماكرو |
| macro group | مجموعة الماكرو |
| macro language | لغة الماكرو |
| Macro Manager | إدارة وحدات الماكرو |
| macro project | مشروع ماكرو |
| Macro window | نافذة الماكرو |
| macro-enabled | مُمكن بماكرو |
| macro-free | غير مرتبط بماكرو |
| MACRS | طريقة MACRS |
| menu bar macro | ماكرو شريط القوائم |
| menu macro | ماكرو القائمة |
| Microsoft Office 2008 for Mac Business Edition | Microsoft Office 2008 لـ Mac Business Edition |
| Microsoft Office for Mac 2011 | Microsoft Office لـ Mac 2011 |
| Microsoft Office for Mac Home and Business 2011 2-Pack | Microsoft Office for Mac Home and Business 2011 2-Pack |
| Microsoft Office for Mac Home and Student 2011 | Microsoft Office for Mac Home and Student 2011 |
| Microsoft Office for Mac Home and Student 2011 Family Pack | Microsoft Office for Mac Home and Student 2011 Family Pack |
| Microsoft Virtual Machine for Java | Microsoft Virtual Machine for Java |
| Microsoft® Entourage® 2008 for Mac | Microsoft® Entourage® 2008 for Mac |
| Microsoft® Excel® 2008 for Mac | Microsoft® Excel® 2008 for Mac |
| Microsoft® Office 2008 for Mac | Microsoft® Office 2008 for Mac |
| Microsoft® Office 2008 for Mac Home and Student Edition | Microsoft® Office 2008 for Mac Home and Student Edition |
| Microsoft® Office 2008 for Mac Special Media Edition | Microsoft® Office 2008 for Mac Special Media Edition |
| Microsoft® PowerPoint® 2008 for Mac | Microsoft® PowerPoint® 2008 for Mac |
| Microsoft® Word 2008 for Mac | Microsoft® Word 2008 for Mac |
| OneDrive for Mac | OneDrive لـ Mac |
| Outlook for Mac data file | ملف بيانات Outlook for Mac |
| state machine | تسلسل حالات |
| virtual machine | جهاز ظاهري |
