| Source | Target | | .NET APIs for Windows Store apps | واجهات برمجة تطبيقات .Net لتطبيقات متجر Windows |
| active document window | نافذة المستند النشطة |
| active window | نافذة نشطة |
| anchor window | نافذة ارتساء |
| app for Windows 8 | تطبيق لـ Widnows 8 |
| application window | نافذة التطبيقات |
| child window | نافذة فرعية |
| child window | نافذة تابعة |
| Class Details Window | نافذة تفاصيل الفئة |
| Code Definition window | نافذة تعريف الأوامر البرمجية |
| command prompt window | نافذة موجه الأوامر |
| Conversation window | نافذة المحادثة, نافذة المحادثات |
| desktop window | نافذة سطح المكتب |
| Desktop Window Manager | إدارة نافذة سطح المكتب |
| document window | نافذة المستند |
| download package for Windows Library for JavaScript | حزمة التنزيل لمكتبةWindows الخاصة بـ JavaScript |
| Event Trace for Windows | تتبع الأحداث لـ Windows |
| Get Genuine Windows | اتفاقية الحصول على نسخة Windows |
| group window | نافذة المجموعة |
| Help window | نافذة التعليمات |
| inactive window | نافذة غير نشطة |
| Infrastructure APIs for the Windows Runtime | واجهات برمجة تطبيقات البنية الأساسية لوقت تشغيل Windows |
| Integrated Windows authentication | المصادقة المتكاملة في Windows |
| Lync Meeting window | نافذة اجتماع Lync |
| Macro window | نافذة الماكرو |
| main window | نافذة رئيسية, النافذة الرئيسية |
| message window | نافذة الرسالة |
| Microsoft Azure Active Directory Module for Windows PowerShell | وحدة Microsoft Azure Active Directory النمطية لـ Windows PowerShell |
| Microsoft Azure AD Module for Windows PowerShell | وحدة Microsoft Azure AD النمطية لـ Windows PowerShell |
| Microsoft PnP Utility | الأداة المساعدة PnP لـ Windows |
| Microsoft Windows Driver Library | مكتبة برامج تشغيل لـ Microsoft Windows |
| Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector | أداة الكشف عن استهلاك الموارد في Microsoft Windows |
| Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver | أداة حل استهلاك الموارد في Microsoft Windows |
| Microsoft Windows Software Explorer | مستكشف البرامج في Microsoft Windows |
| Microsoft Windows User Interface (UI) Automation | Microsoft Windows User Interface (UI) Automation |
| Mobile Access for Windows SharePoint Services | وصول أجهزة محمولة لخدمات Windows SharePoint |
| modal window | نافذة مشروطة |
| My Windows Phone | Windows Phone الخاص بي |
| new Windows experience | تجربة Windows الجديدة |
| new Windows UI | واجهة مستخدم Windows الجديدة |
| new Windows user interface | واجهة مستخدم Windows الجديدة |
| online maintenance window | وقت الصيانة المباشرة |
| out-of-box driver | برنامج تشغيل غير مضمن مع Windows |
| packaged Windows Media file | ملف حزمة Windows Media |
| palette window | نافذة لوحة الألوان |
| parent window | النافذة الأصلية |
| pop-up window | نافذة منبثقة |
| primary window | النافذة الأساسية |
| Printer window | نافذة الطابعة |
| Quality Windows Audio-Video Experience | Quality Windows Audio-Video Experience |
| Query window | نافذة الاستعلام |
| query window | نافذة الاستعلام |
| refresh Windows | تحديث Windows |
| Relationships window | النافذة "العلاقات" |
| reset Windows | إعادة ضبط Windows |
| secondary window | النافذة الثانوية |
| Sent from my Windows Phone | مرسلة من Windows Phone الخاص بي |
| service window | نافذة الخدمة |
| Skype for modern Windows | Skype لنظام التشغيل Windows الحديث |
| Someone on Windows Live | شخص ما على Windows Live |
