| Source | Target | | actual cost of work performed | التكلفة الفعلية للعمل المنجز |
| actual work | العمل الفعلي |
| budgeted cost of work performed | تكلفة الموازنة للعمل المنجز |
| budgeted cost of work scheduled | تكلفة الموازنة للعمل المجدول |
| Business Data Collaboration Workspace | مساحة عمل تعاون بيانات الأعمال |
| Business Rules workspace | مساحة عمل قواعد العمل |
| Call via Work | اتصال عبر المكتب |
| child workflow | سير عمل تابع |
| Classic Workspace | مساحة عمل كلاسيكية |
| combined worksheet link | ارتباط ورقة العمل المجمّعة |
| declarative workflow | سير عمل بالبرمجة الوظيفية, سير العمل المعرف |
| default workbook template | قالب المصنف الافتراضي |
| default worksheet template | قالب ورقة عمل إفتراضية |
| dependent workflow | سير العمل التابع |
| Dimensions workspace | مساحة عمل الأبعاد |
| Document Workspace | مساحة عمل المستند |
| Document Workspace site | موقع مساحة عمل المستند |
| Group Work Site | موقع مجموعة العمل |
| high-privilege workflow | سير عمل ذو صلاحية عالية |
| History worksheet | ورقة عمل المحفوظات |
| InfoPath importer for Excel workbooks | InfoPath importer for Excel workbooks |
| Licenses workspace | مساحة عمل التراخيص |
| limited properties of work centers | خواص محدودة لمراكز الأعمال |
| line item workflow | سير عمل لعنصر بند |
| line item workflow work item | عنصر عمل سير العمل لعنصر البند |
| Meeting Workspace | مساحة عمل الاجتماع |
| Meeting Workspace site | موقع مساحة عمل الاجتماع |
| Microsoft Office Live Workspace | Microsoft Office Live Workspace |
| Microsoft SharePoint Workspace 2010 | Microsoft SharePoint Workspace 2010 |
| Off Work | خارج العمل |
| on-demand workflow | سير العمل حسب الطلب |
| operational workflow | سير عمل تشغيلي |
| parent workflow | سير العمل الأساسي |
| percent work complete | نسبة مئوية لإكمال العمل |
| planned work | عمل مخطط |
| post-operational workflow | سير عمل ما بعد التشغيل |
| queue workflow work item | عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار |
| recommendation work stream | مجرى العمل للتوصية |
| released work | العمل الذي تم إصداره |
| remaining work | العمل المتبقي |
| remote workspace | مساحة عمل بعيدة |
| security-enabled workgroup | مجموعة عمل مؤمنة |
| separate worksheet link | ارتباط ورقة العمل المنفصلة |
| shared workbook | مصنف مشترك |
| statement of work | بيان العمل |
| task workspace | مساحة عمل المهام |
| Task Workspace Locator List | قائمة محدد موقع مساحة عمل المهام |
| Team Work Center | مركز العمل الجماعي |
| unified work list | قائمة الأعمال الموحدة |
| unit of work | وحدة العمل |
| unpublished work | عمل غير منشور |
| Updates workspace | مساحة عمل التحديثات |
| Visio Workflow Interchange | تبادل سير عمل Visio |
| web worker API | واجهة برمجة تطبيقات عوامل الويب |
| Windows Workflow Foundation | Windows Workflow Foundation |
| Work | عمل |
| Work | العمل |
| work | عمل |
| work breakdown structure | هيكل تنظيم العمل |
| work cell | خلية عمل |
