| Source | Target | | Accessing aged care services | Accès aux services de soins pour personnes âgées |
| Aged and Community Care Information Line | Numéro de renseignements téléphoniques sur les services communautaires et soins aux personnes âgées |
| Allied health services | Services d'assistance médicale aux personnes âgées |
| Ambulance services | Services ambulanciers |
| Ancillary services | Services complémentaires |
| Assisted living | Services d'assistance pour personnes âgées |
| Care services | Services de soins |
| Commonwealth Care Link Centres | Centres d'information du Commonwealth sur les services de soins |
| Commonwealth Hearing Services Program | Programme de services d'aide à l'audition du Commonwealth |
| Community based care | Services de soins à domicile et en milieu communautaire |
| Community care | Services de soins en milieu communautaire |
| Day Respite Centres | Centres de jour offrant des services de relève |
| Dental Services | Services de soins dentaires |
| Emergency services | Urgences |
| Extended care services | Services de soins de longue durée |
| Extra service fee | Frais de services supplémentaires |
| Fee-for-service | Paiement des services rendus |
| Flexible responsive services | Soins flexibles et réactifs |
| Geriatric services | Services gériatriques |
| Hearing - Commonwealth Hearing Services Program | Programme de services d'aide à l'audition du Commonwealth |
| Hearing Services Voucher | Bon permettant l'accès aux services d'aide à l'audition |
| Home Care Services | Services de soins à domicile |
| Inter agency referral | Orientation d'un patient vers différents services |
| Mental health services | Services de soins en santé mentale |
| Multipurpose Service Program | Programme de services polyvalents |
| Not-for-profit provider | Prestataire de services à but non-lucratif |
| Nursing care | Services infirmiers |
| Optical Services | Services d'optométrie |
| Outreach | Programme d'information auprès de personnes défavorisées pour leur faire connaître les services auxquels elles ont droit |
| Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC) | Partenaires des services de santé adaptés aux différentes cultures du Victoria (PIPAC) |
| Point of care services | Services dispensés durant l'hospitalisation |
| Primary generalist providers | Prestataires de services généralistes de premier recours |
| Primary specialist providers | Prestataires de services spécialisés de premier recours |
| Quality residential services | Services résidentiels/en établissement de qualité |
| Residential Aged Care Advocacy Services | Services d'information sur les maisons de retraite/résidences pour personnes âgées |
| Service Provider | Prestataire de services |
| Serviced Apartments | Appartements avec services |
| Social services | Services sociaux |
| Special care units | Appartements avec services de soins specialisés |
| Specialist aged care services provider | Prestataire de services spécialisés pour personnes àgées |
| Specified Care and Services | Services et soins spécifiés |
| Specified Services | Services spécifiés |
| Support care | Services de soutien |
| Support services | Services de soutien/d'accompagnement |
| Transitional Care | Services de transition |
