| Source | Target | | Activities - Individualised activities | індивідуалізовані розваги |
| Advocacy Service | Служба з представлення інтересів |
| Aged Care Advocacy Program | Програма представлення інтересів у догляді за старшими |
| Aged Care Assessment Officer | Службовець із оцінки догляду за старшими |
| Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | заклад із догляду за старшими |
| Assistance with bathing and personal hygiene | допомога з купанням і особистою гігієною |
| Assistance with eating and drinking | допомога з прийомом їжі та напоїв |
| Assisted living facility | Заклад із ведення життя з допомогою |
| Behaviour Intervention Support Team (BIST) | Група з інтервенції при проблематичній поведінці |
| Briefing | інформаційна нарада |
| Case management | управління індивідуальними послугами |
| Case manager | управитель індивідуальними послугами |
| Commonwealth Hearing Services Program | Федеральна програма послуг для людей із вадами слуху |
| Compensable Resident | мешканець із правом на компенсацію |
| Conflict of interest | конфлікт інтересів |
| Consent - informed conscent | інформована згода |
| Coronary heart disease | ішемічна хвороба |
| Critical incident | критичний інцидент |
| Cultural background information | інформація про культурне походження |
| Culturally and linguistically diverse (CALD) | інокультурний (CALD) |
| Diabetes educator | інформаційно-просвітительський робітник з питань діябету |
| Fact sheets | інформативні листки |
| Foreign pension/Overseas pension | іноземна пенсія |
| Health educator | інформаційно-просвітительський робітник з питань здоров'я |
| Health information | інформація про здоров'я |
| Healthy eating pyramid | піраміда здорової їжі |
| Hearing - Commonwealth Hearing Services Program | Федеральна програма послуг для людей із вадами слуху |
| Hearing Services Voucher | Ваучер на послуги для людей із вадами слуху |
| Heart attack | інфаркт |
| High care facility | заклад догляду за старшими з інтенсивним доглядом |
| High care resident | мешканець-отримувач інтенсивного догляду |
| Identification badge | ідентифікаційне посвідчення |
| Illusions | ілюзії |
| Individual care plan | індивідуальний плян догляду |
| Individualised care | індивідуалізований догляд |
| Infectious diseases | інфекційні хвороби |
| Information privacy principles | принципи приватности інформації |
| Informed choice | інформований вибір |
| Informed consent | інформована згода |
| Intensive care | інтенсивна терапія |
| Intensive care unit | відділ інтенсивної терапії |
| Intensive treatment | інтенсивне лікування |
| Inter agency referral | направлення в іншу установу |
| Intervention | інтервенція |
| Intervention order | наказ про інтервенцію |
| Intimacy and sexuality | інтимність і сексуальність |
| Isolation | ізоляція |
| Isolation - social isolation | суспільна ізоляція |
| Languages other than English (LOTE) | іноземні мови |
| Manual handling | підйом і перенесення ручним способом |
| Meals | їжа; страва; прийом їжі |
| Medical history | історія захворювань |
| Monitoring and review of care plan | моніторинг і перегляд пляну догляду |
| Nutrition | харчування; прийом їжі |
| Nutrition and hydration | харчування і гідрація |
| Outreach | діяльність із розповсюдження інформації |
| Overseas pension/Foreign pension | іноземна пенсія |
| Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC) | ініціятива "Партнери у догляді з урахуванням культурних потреб" штату Вікторія (PICAC) |
| Partnership between client and care manager | Партнерство між клієнтом і управителем з питань догляду |
| Passive intervention | пасивна інтервенція |
