| Source | Target | | Accommodation Charge | Phí tổn cư trú phụ trội |
| Alternative therapies | Các phương pháp chữa bệnh phi chính thống |
| Behaviour management | Quá trình điều phục hành vi |
| Bereavement Allowance | Phụ cấp góa phụ/phu |
| Caplets | Thuốc viên có lớp phủ bên ngoài |
| Carer allowance | Phụ cấp của người chăm sóc |
| Carer Respite Centre | Trung Tâm Phục Vụ Thế Nguời Chăm sóc |
| Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite Centre | Trung tâm Phục vụ Thế Nguời Chăm sóc của Chính phủ Liên Bang |
| Case mix | Phương pháp lượng định các ca hỗn hợp |
| Catchment area | Khu vực phục vụ |
| Chronic and complex condition | Tình trạng mãn tính và phức tạp |
| Commonwealth Care Link Centres | Trung Tâm Liên Kết Dịch Vụ Chăm Sóc của Chính Phủ Liên Bang |
| Commonwealth Carelink Centres | Trung tâm liên kết dịch vụ chăm sóc của Chính phủ liên bang |
| Commonwealth Carer Resource Centre | Trung tâm Tài Nguyên dành cho Người Chăm Sóc của Chính Phủ Liên Bang |
| Commonwealth Government | Chính phủ Liên bang |
| Commonwealth Hearing Services Program | Chương trình Phục vụ Thính Giác của Chính phủ Liên Bang |
| Commonwealth Ombudsmen | Thanh Tra của Chính Phủ Liên Bang |
| Commonwealth Seniors Concession Card | Thẻ Chước Giảm cho người Cao Niên của Chính phủ Liên Bang |
| Commonwealth Seniors Health Care Card | Thẻ Chăm Sóc Sức Khỏe Người Cao Niên của Chính Phủ Liên Bang |
| Convalescence | Giai đoạn hồi phục, thời kỳ dưỡng bệnh |
| Cost of a local call | Giá cước một cú điện thoại địa phương |
| Culturally appropriate | Phù hợp với văn hóa |
| Department of Health and Ageing - Commonwealth | Bộ Y Tế và Lão Hóa của Chính Phủ Liên Bang |
| Dependant | Người phụ thuộc |
| Dependent child | Trẻ phụ thuộc |
| District Nurse | Y tá Địa phương |
| Endemic | Bệnh dịch địa phương |
| Extra Service | Dịch vụ phụ trội |
| Extra Service Agreement | Hợp Ðồng Dịch Vụ Phụ Trội |
| Extra service fee | Lệ Phí dịch vụ phụ trội |
| Fringe benefits | Phụ cấp |
| Funded by the government | Được Chính phủ tài trợ |
| Geriatric rehabilitation service | Dịch vụ phục hồi lão khoa |
| Hearing - Commonwealth Hearing Services Program | Chương Trình Phục Vụ Thính Giác của Chính phủ Liên Bang |
| Hearing Services Voucher | Phiếu phục vụ trợ thính |
| Holistic approach | Phương pháp phục vụ tổng thể thống nhất |
| Income support | Trợ cấp của chính phủ |
| Meals - culturally appropriate meals | Các bữa ăn phù hợp với văn hoá |
| Multi purpose system | Hệ thống phục vụ đa dụng |
| Oedema | Phù nề |
| Palliative approach | Phương pháp chăm sóc giảm đau |
| Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC) | Các Cơ Quan Hợp Tác trong Dự Án Chăm Sóc Phù Hợp với Văn Hoá của Victoria |
| Pharmaceutical allowance | Phụ cấp dược phẩm/thuốc men |
| Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) | Chương Trình Phúc Lợi Dược Phẩm/Thuốc men |
| Psychosocial rehabilitation | Sự phục hồi tâm lý - xã hội |
| Rehabilitation | Phục hồi |
| Rehabilitation Counselling | Tư vấn phục hồi |
| Service Provider | Người/cơ quan Phục vụ |
| Serviced Apartments | Căn hộ chung cư có phục vụ |
| Side effects | Phản ứng phụ |
| War widow | Goá phụ chiến tranh |
| War Widow's Pension | Trợ cấp hưu goá phụ chiến tranh |
| Ward - council ward | Phường trong hội đồng thành phố |
| Widow's Pension | Tiền hưu của goá phụ |
