| Source | Target | | Acute condition | Cơn bệnh cấp tính |
| Aged and Community Care Information Line | Đường Dây Thông Tin Chăm Sóc Người Cao niên và Chăm Sóc Cộng Ðồng |
| Assistive technology | Công nghệ hỗ trợ |
| Bladder control | Kiềm chế bọng đái |
| Bladder control problem | Khó khăn trong việc kiềm chế bọng đái |
| Bowel control | Kiềm chế đường ruột |
| Chronic and complex condition | Tình trạng mãn tính và phức tạp |
| Clinical condition | Tình trạng bệnh |
| Close relation | Bà con thân cận, ruột thịt |
| Commonwealth Seniors Concession Card | Thẻ Chước Giảm cho người Cao Niên của Chính phủ Liên Bang |
| Community | Cộng đồng |
| Community Aged Care Packages (CACP) | Chăm Sóc Người Cao Niên trong Cộng đồng Trọn Gói |
| Community based care | Chăm sóc trong cộng đồng |
| Community care | Chăm sóc trong cộng đồng |
| Community group | Nhóm cộng đồng |
| Community Health Centre | Trung Tâm Y Tế Cộng Ðồng |
| Community Health Nurse | Y tá Cộng Đồng |
| Community health worker | Nhân viên y tế cộng đồng |
| Community housing | Khu nhà cộng đồng |
| Community Mental Health Centre | Trung Tâm Y Tế Tâm Thần Cộng Ðồng |
| Community Nursing Program | Chương Trình Điều Dưỡng Cộng Ðồng |
| Community Partners Program (CPP) | Các Chương Trình Hợp Tác Cộng đồng |
| Community treatment order | Lệnh điều trị cộng đồng |
| Community Visitors Scheme | Chương Trình Thăm Viếng Cộng Ðồng |
| Community worker | Nhân viên cộng đồng |
| Concession - energy concession | Chước giảm tiền điện/ga |
| Concession card | Thẻ chước giảm |
| Concessional and Assisted Residents | Cư Dân Ðược Hỗ Trợ và Hưởng Chước Giảm |
| Concessional Resident | Cư Dân Ðược Hưởng Chước Giảm |
| Condition | Tình trạng sức khoẻ |
| Confidentiality | Sự bảo mật |
| Conflict of interest | Mâu thuẫn quyền lợi |
| Confusion | Nhầm lẫn, lúng túng |
| Consent | Ưng thuận |
| Consent - informed conscent | Xem Informed consent |
| Consent form | Đơn ưng thuận |
| Constipation | Táo bón |
| Consumer | Người tiêu dùng |
| Continence | Nhịn đại, tiểu tiện |
| Continence - incontinence | Chứng khó nhịn đại, tiểu tiện |
| Continence - National Continence Hotline | Đường Dây Nóng Quốc Gia Nhịn Ðại, Tiểu Tiện |
| Continence - stress incontinence | Tiểu són vì căng thẳng |
| Continence absorption aids | Trợ cụ thấm nước tiểu |
| Continence Aides Assistance Scheme | Chương Trình Hỗ Trợ về Vấn Ðề Nhịn Ðại, Tiểu Tiện |
| Continence management | Quản lý việc nhịn đại tiểu tiện |
| Continuing Care Retirement Community | Cộng Ðồng Hưu Trí Chăm Sóc Ða Cấp |
| Continuity of care | Sự liên tục trong việc chăm sóc |
| Continuous quality improvement | Sự không ngừng cải thiện chất lượng |
| Continuum of care | Sự chăm sóc tổng hợp |
| Contract | Hợp đồng |
| Convalescence | Giai đoạn hồi phục, thời kỳ dưỡng bệnh |
| Debriefing | Báo cáo sau khi đã hoàn tất công việc |
| Disease control | Khống chế bệnh |
| Electro convulsive therapy | Liệu phápco giật bằng điện |
| Eventually fatal condition | Tình trạng sẽ dẫn đến tử vong |
| Financial contribution | Đóng góp tài chính |
| Genuine concern | Mối lo ngại thật sự |
| Heart attack | Nhồi máu cơ tim, cơn đau tim |
| Home and Community Care (HACC) | Chương Trình Chăm Sóc Tại nhà và trong Cộng Ðồng |
| Home cleaning | Công việc nhà |
