| Source | Target | | Appear Away | Vis som Ikke til stede |
| Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook | Hent automatisk indstillinger for Ikke til stede fra Outlook |
| Away | Ikke til stede |
| away greeting | ikke til stede-autosvar |
| bounce message | meddelelse om ikke-leveret post |
| cluster-unaware application | ikke-klyngeorienteret program |
| cold | ikke interesseret |
| Cold | Ikke interesseret |
| compression exclusion list | liste over ikke-komprimerbare filer |
| deferred input VAT | ikke-realiseret købsmoms |
| deferred output VAT | ikke-realiseret salgsmoms |
| Directed to Older Children - Fantasy Violence | Egnet for ældre børn - fantasivold, der ikke kan forveksles med virkeligheden |
| disallowed vendor | ikke-godkendt kreditor |
| dislike | synes ikke om |
| Do Not Disturb | Vil ikke forstyrres |
| fantasy violence | fantasivold, der ikke kan forveksles med virkeligheden |
| Filter Excluding Selection | Filtrering af ikke-markeret |
| flat file format | filformat som ikke kan redigeres |
| inflexible constraint | ikke-fleksibel betingelse |
| nonchargeable transaction | ikke fakturerbar transaktion |
| nonclustered hash index | ikke-grupperet hashindeks |
| nonclustered index | ikke-grupperet indeks |
| non-compliant card | ikke-kompatibelt kort |
| noncompliant computer | ikke-kompatibel computer |
| noncontiguous namespace | ikke-sammenhængende navneområde |
| non-customizable component | komponent, der ikke kan tilpasses |
| nondefault drag-and-drop operation | ikke-standard træk og slip |
| non-enterprise project | ikke-virksomhedsprojekt |
| non-exclusive | ikke-eksklusiv |
| non-generalized image | ikke-generaliseret billede |
| nonhubbed mode | ikke-hubtilstand |
| nonleaf member | ikke-bladmedlem |
| non-negotiable check | ikke-omsættelig check |
| non-negotiable instrument | ikke-omsætteligt papir |
| nonpaged memory | ikke-sideinddelt hukommelse |
| nonpaged pool | ikke-sideinddelt gruppe |
| Non-Plug and Play | ikke-Plug and Play |
| non-printable character | tegn, der ikke kan udskrives |
| nonprinting region | område, der ikke udskrives |
| non-printing row | række, der ikke udskrives |
| non-recoverable sales tax | ikke-refunderbar moms |
| non-uniform memory access | ikke-ensartet hukommelsesadgang |
| Non-Working Time | Ikke-arbejdsrelateret tid |
| not a number | ikke et tal |
| not applicable | ikke tilgængelig |
| not DPI-aware | ikke dpi-følsom |
| not sufficient funds | Not sufficeint Funds (NSF - US), ikke tilstrækkelige midler |
| Not Synced view | visningen Ikke synk. |
| Not Synchronized | Ikke synkroniseret |
| not valid | ikke gyldig |
| Off Work | Ikke på arbejde |
| out-of-box driver | driver, der ikke leveres med Windows |
| Show me as away when my computer is idle for this time period: | Vis min status som Ikke til stede, når computeren er inaktiv i dette tidsrum: |
| Status Unavailable Contacts | Kontaktpersoner, hvor status ikke er tilgængelig, Kontakter, hvor status ikke er tilgængelig |
| stop responding | ikke svare længere |
| unallocated disk space | ikke-allokeret diskplads |
| unallocated space | ikke-allokeret plads |
| unapproved | ikke godkendt |
| unavailable | ikke tilgængelig |
| undeliverable | kan ikke leveres |
