| Source | Target | | anti-hourly cap starwheel | estrella tapones antihoraria |
| Asphalt coatings | Capas de asfalto |
| assets template | rédito capas |
| Cap | Remate (for posts) |
| cap | tapón |
| cap alimentation | almentador tapón |
| cap centering device | centrador tapón |
| cap format | conjunto formato tapón |
| cap format | formato tapón |
| cap inspection machine | inspeccionadora del cierre |
| cap opener | abrecaperuza |
| cap opening control | mando de apertura grifo |
| cap pressing head | cabezita apreta tápon |
| cap pusher | premiador tapador |
| cap pusher head | premiador tapadora cabeza |
| cap pusher head cleaner | pulidor premiador tapadora cabeza |
| cap starwheel | estrellatapón |
| Cap stone | Piedra de cubrimiento |
| capacity | capacidad |
| capacity | cabida |
| capacity | cilindrada |
| caper cam | leva taponadora |
| caper head | cabeza tapadora |
| caper head plate | placa cabezal tapadora |
| capper central guide | guia centr. encapsuladora |
| capper check guide | contraguías taponadora |
| capper column | columna encapsuladora |
| capper common parts | part. comun. encapsuladora |
| capper conveyor support | soporte transportador taponadora |
| capper conveyor unit | grupo transportador taponadora |
| capper conveyor unit | grupo transportadores taponadora |
| capper discharge starwheel support | soporte estrella salida taponadora |
| capper equipment | equipamientos taponadora |
| capper equipment | equipamiento taponadora |
| capper external guide | guia externa encapsulad. |
| capper frame | estructura encapsuladora |
| capper functional elements | elementos funcionales taponadora |
| capper group | conjunto taponadora |
| capper guide | guia encapsuladora |
| capper head | central taponadora |
| capper infeed finish starwheel | estrella boca entr.capsul |
| capper infeed guide | guia entr. encapsuladora |
| capper infeed starwheel neck washing | lavado cuello estrella entrada taponadora |
| capper inlet finish guide | guia boca entr. capsul. |
| capper inlet finish star | estrella cuello entr.caps |
| capper inlet neck guide | guia cuello entr. capsula |
| capper lower head | central inferior taponadora |
| capper outlet guide | guia salida encapsuladora |
| capper semi-guide/semi-arc | contraestrella tapadora |
| capper starwheel | conjunto estrella taponadora |
| capper starwheel | estrella encapsuladora |
| capper starwheel unit | grupo estrella taponadora |
| capper support | soporte encapsuladora |
| capper support | soporte taponadora |
| capper variable parts | part.variables encaps. |
| capper washings | lavado tapadora |
| capper-sorter | tapadora-clasificadora |
| capping machine | tapadora |
| caps | tapones |
| caps agitator | agitador tapones |
