| Source | Target | | aktivna radna površina | Active Desktop |
| alat za provjeru spremnosti računala za Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 desktop readiness tool |
| aplikacija na radnoj površini | desktop app |
| aplikacija za stolna računala | desktop app |
| aplikacija za stona računala | desktop application |
| Desktop Window Manager | Desktop Window Manager |
| Galerija programčiča na radnoj površini | Desktop Gadget Gallery |
| Internet Explorer za stolna računala | Internet Explorer for the desktop |
| iskustvo rada na računalu | desktop experience |
| Objedinjeni paket servisa za Microsoft Dynamics CRM | Unified Service Desk for Microsoft Dynamics CRM |
| osobna radna površina | personal desktop |
| Paket za certifikaciju aplikacija sustava Windows | Windows Desktop Apps Certification Kit |
| ponuda za potpisivanje ugovora s ISP-om s radne površine | desktop ISP sign-up offer |
| postavljanje programa Microsoft Office 365 za stolno računalo | Microsoft Office 365 desktop setup |
| pozadina radne površine | desktop background |
| program na radnoj površini | desktop program |
| program za stolno računalo | desktop program |
| programčić na radnoj površini | desktop gadget |
| proširena radna površina | extended desktop |
| radna površina | desktop |
| Radna površina agenta | Agent Desktop |
| Radna površina kontaktnog centra | Contact Center Desktop |
| radna traka | deskband |
| registracija s radne površine | desktop registration |
| Remote Desktop Protocol | Remote Desktop Protocol |
| Rukopisna radna površina | Ink Desktop |
| Služba za korisnike | Help Desk |
| stolni telefon | desk phone |
| stolno izdavaštvo | desktop publishing |
| tema radne površine | desktop theme |
| traka aplikacije za stolna računala | desktop app bar |
| Udaljena radna površina | Remote Desktop |
| Usluge udaljene radne površine | Remote Desktop Services |
| Veza s udaljenom radnom površinom | Remote Desktop Connection |
| Web-veza s udaljenom radnom površinom | Remote Desktop Web Connection |
| zajedničko korištenje radne površine | desktop sharing |
