| Source | Target | | Brzi start | Quick Start |
| Brzi start za domene | Domains Quickstart |
| brzo pokretanje | fast startup |
| datum početka | start date |
| gumbić Start | Start charm |
| izbornik Start | Start menu |
| kasni datum početka | late start date |
| Microsoft® Office Starter 2010 | Microsoft Office Starter 2010 |
| okno Prvi koraci | Getting Started pane |
| Početak | Start |
| Početni komplet za Microsoft Office Prepaid | Microsoft Office Prepaid Starter Kit |
| Početni komplet za Prepaid | Prepaid Starter Kit |
| početni zaslon | Start |
| početni zaslon | Start screen |
| početni zaslon+tema | start+theme |
| Pokreni Microsoft Office Live Meeting | Start Microsoft Office Live Meeting |
| Pokreni Microsoft Office Live Meeting... | Start Microsoft Office Live Meeting... |
| Pokreni Microsoft Office OneNote | Start Microsoft Office OneNote |
| polazna stranica | Get started page |
| polazni zaslon sustava Office | Office Start screen |
| Popravak pri pokretanju | Startup Repair |
| postepeno pokretanje | soft start |
| pozadina početnog zaslona | Start background |
| Prikvači na izbornik Start, Prikvači na Start | Pin to Start |
| prikvači na početni zaslon | pin to start |
| Prvi koraci | Getting Started |
| Start | Start |
| Start-of-Authority zapis resursa | start-of-authority resource record |
| tipka Start | Start button |
| vodič za brzo pokretanje | Quick Start Guide |
| Započni audio razgovor… | Start an Audio Conversation... |
| započni navigaciju | start voice nav |
| Započni novu konferenciju... | Start a New Conference... |
| Započni video razgovor... | Start a Video Conversation... |
| Započni zajedničko korištenje aplikacije ili zaslonsku ploču | Start Application Sharing or Whiteboard |
| Započni zajedničko korištenje... | Start Sharing... |
