| Source | Target | | استثمار حقوق الملكية | Equity investment |
| التغير في وضع حقوق الملكية | Change in equity position |
| العائد على حقوق الملكية | Return on equity (ROE) |
| العائد على حقوق الملكية المعدل | Adjusted return on equity |
| بيع الاستثمار، ( بيع استثمارات حقوق الملكية) | Sale of investments |
| تمويل حقوق الملكية، استثمار | Equity financing, investment |
| حساب حقوق الملكية | Equity account |
| حق الملكية | Proprietorship |
| حقوق المساهمين العاديين، حقوق المالكين، رأس مال المساهمين،حقوق ملكية المساهمين ،أموال المساهمين | Common stockholder equity, owners equity, shareholder's capital |
| حقوق الملاك أو المساهمين | Equities |
| حقوق الملكية المتبرع بها/الممنوحة | Donated equity |
| حقوق الملكية/استثمار رأس المال | Equity |
| حقوق ملكية المالك ، راس مال المساهمين، حقوق ملكية المساهمين، تمويل المساهمين، حقوق ملكية المساهمين العام | Owner’s equity, shareholder’s capital, shareholder’s equity, shareholder’s funds, common stockholder equity |
| حقيبة أدوات لاختبارات تجريبية لمنتجات الاقراض | Toolkit for Pilot Testing Loan Products |
| رأس مال المساهمين، حقوق ملكية المساهمين، تمويل المساهمين، حقوق ملكية المالكين، حقوق مساهمة في رأس المال مشاعة | Shareholder’s capital, shareholder’s equity, shareholder’s funds, owners’ equity |
| رأس مال حقوق الملكية | Equity capital |
| صورة حقيقية و عادلة ( للوضع المالي) | True and fair view (of the financial position) |
| مضاعف حقوق الملكية | Equity multiplier |
| مكونات حقوق الملكية (المساهمين) | Components of share holders’ equity |
| منحة حقوق الملكية، رأسمال ممنوح | Equity grant, donated capital |
| منصب ( قانوني)/ حق ملكية | Title (legal) |
| نسبة الدين إلى حقوق الملكية | Debt to equity ratio |
