Source | Target | They are also an essential tool for modern medicine and common procedures such as transplants, chemotherapy for cancer and even orthopaedic surgery could not be performed without the availability of potent antibiotics. | Az antibiotikumok a modern orvoslás nélkülözhetetlen eszközei is. Az olyan gyakran alkalmazott eljárások, mint például a szervátültetések, a rák kemoterápiás kezelése, sőt az ortopéd-sebészeti beavatkozások sem lennének elvégezhetők hatékony antibiotikumok nélkül. |
Patients are treated with surgery and the specific anti-helminthic drugs. | A betegeket sebészeti beavatkozással és specifikus bélféregelleni gyógyszerekkel kezelik. |
The most frequent infections are urinary tract infections, followed by respiratory tract infections, infections after surgery, blood infection, and others (including diarrhoea). | A leggyakrabban előforduló fertőzések a húgyúti fertőzések, amit a légúti fertőzések, a sebészeti beavatkozások utáni fertőzések, vérfertőzések és más fertőzések (beleértve a hasmenést) követnek. |
Acute cases respond to appropriate antibiotic treatment but infected heart valves may require surgery. | Az akut esetek reagálnak a megfelelő antibiotikum terápiára, de a fertőzött szívbillentyűk sebészeti beavatkozást tehetnek szükségessé. |
The most frequent infections are urinary tract infections, followed by respiratory tract infections, infections after surgery, bloodstream infections, and others (including diarrhoea due to Clostridium difficile). | A leggyakrabban előforduló fertőzések a húgyúti fertőzések, amit a légúti fertőzések, a sebészeti beavatkozások utáni fertőzések, a véráramfertőzések és az egyéb fertőzések (beleértve a Clostridium difficile által okozott hasmenést) követnek. |