| Source | Target | | acceptance sampling by inspection lot | contrôle d'acceptation de lots |
| appropriation based on company bylaws | réserve statutaire |
| asset retirement by scrapping | sortie par mise au rebut |
| BOM level by level | nomenclature mononiveau |
| by company physician | medico-social |
| by default | par défaut |
| by issue of release orders | sur appel |
| by registered mail | en recommandé |
| by special delivery | par exprès |
| bypass | by-pass |
| by-product | sous-produit |
| cost planning by craft | pré-budgétisation par poste de projet |
| declaration made by third party debtor | déclaration de tiers débiteur |
| distribution by amount | répartition en fonction du montant |
| distribution by quantity | répartition en fonction de la quantité |
| entered by | saisi par |
| field by field | par zone |
| itemization by cost center | détail centre |
| manage by value, to | gérer en valeur |
| management by collective number | gestion des numéros de soumission |
| manufactured by lot size | fabrication par lots (RM) |
| material provided by customer | article client |
| overtime compensated by time in lieu of payment | compensation des heures supplémentaires |
| paying by instalments | paiement par versements |
| payment by bill of exchange | paiement par effet |
| payment by check | paiement par chèque |
| payment by note | paiement par effet |
| payroll locked by PDC | blocage de la paie par la SDE |
| pickup by the customer | enlèvement de la marchandise |
| planned by-product | sous-produit prévu |
| production by lot size | fabrication par lots (RM) |
| provision of material by customer | fourniture d'articles par le client |
| provision of material by customer | mise à disposition d'articles par le client |
| purchase by issuing release orders | acheter sur appel |
