DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English glossary of banking terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
استرعاء، جاذبيةAttraction
استرعى العناية ، لفت النظرDirect the attention, to
استرعى، استلمت، جذب، أغرىAttract, to
اعتداء على الحريةAttempt against liberty
اعتداء على أمن الدولةAttempt against the state
اقترضBorrow at interest, to
المخاطر والأضرار تقع علىAt the peril
امتياز قضائيAttachment of real property
انتهت الأسهم إلىShares finished at
اهتم بموضوع،- بحالةAttend to a case, to
إدعاء بالبطلان المطلقCollateral attack
إصدار بأقل من القيمة اَلاسْمِيَّةIssue at a discount
إصدار متضمن العلاوةIssue at a premium
إضرار بحقوق الملكيةAttack on the rights of property
إيداع بالإطلاع ، وديعة بالاطلاعDeposit payable at sight
إيداع بالشباكPosting at the counter
إيداع قصير الأجل ، وديعة قصيرة الأجلDeposit at short notice
أتعاب محاماةAttorney fees
أجر متعلق بـSalary attached to
أسعار مغريةAttractive prices
أسهم وصلت قيمتها إلىShares fInished at
أصدر أَسْهَمَا بالقيمة الاسميةIssue shares at par, to
أصدر أَسْهَمَا بأقل من القيمة اَلِاسْمِيَّةIssue shares at discount, to
أصدر أَسْهَمَا بعلاوةIssue shares at a premium, to
أصدر أسهمًا بالقيمة اَلِاسْمِيَّةIssue shares at par, to
أصدر أسهما بعلاوةIssue shares at a premium, to
أعاد البيع بربحResell at a profit, to
أقرض بفائدةLend at interest, to
أمر بالحجزAttachment proceedings
أمر بالحجزWarrant for attachment
أمر حجزWarrant for attachment
أمر عند الافتتاحAt the opening order
أموال، ودائع أو قروض لأيام معدودة، قروض تدفع عند الطلب، إيداعات دفتريةCall money; money at call day to day money
أودع بمصرفLie at the bank, to
باع أسهما بأعلى سعرSell shares at market, to
باع بالخسارةSell at a loss, to
باع بالخصمSell at a discount, to
باع بالمزادSell at auction, to
باع بأحسن ، شروطSell at best, to
باع بخسارةSell at a loss, to
باع بسعر مرتفعSell at a high price, to
باع بعلاوة ، - بربحSell at a premium, to
باع فِي المزادSell at auction. to
بالإطلاعAt sight
بالإطلاع ، عند الطلبAt sight
بالحروف كاملةIn words at length
بإخطار سابق لمدة .. ساعةAt ... hours notice
بأحسن سعرAt best
بأقل من سعر الإصدار، بأقل من التعادل، بخصم مبلغAt a discount
بتكلفة قليلةAt little cost
بتمهل ، على مهلAt leisure
بثمن رخيص، صفقةAt a bargain
بحوث السلوكياتAttitudinal research
بخسارةAt a loss
بخسارة قدرهاAt a loss of
بدل حضورAttendance fees
بدل رعايةAttendance allowance
بسعر التعادلAt par
بسعر التعادلAt parity
بسعر التعادل ، بالقيمة اَلِاسْمِيَّةAt par

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership