| Source | Target | | احتمال ، صبر ، مقاومة ، جلد | Endurance |
| اختبار الصلابة | Endurance test |
| التزام مشترك وَتَضَامُنِيّ | Joint end several obligation |
| انقضاء الخطر | End of a risk |
| بالتطهير، بطريق التطهير | By endorsement |
| تأمين ، مختلط | Endowment insurance |
| تحويل كمبيالة بالتظهير | Transfer a bill by endorsement, to |
| تزود برأس المال | Capital endowment |
| تطهير مصرفي | Bank endorsement |
| تظهير | Endorsement; indorsement; blank |
| تظهير بدلن تحفظك، تظهير غير مشروط، تطير كامل (مطلق) | Absolute endorsement |
| تظهير بدون حق الرجوع | Endorsement without |
| تظهير تام | Full endorsement |
| تظهير تام | Regular endorsement |
| تظهير خاص | Special endorsement |
| تظهير على بياض | Blank endorsement |
| تظهير على بياض | Endorsement in blank |
| تظهير غير مسلسل | Irregular endorsement |
| تظهير قانوني | Regular endorsement |
| تظهير مجاملة | Accommodation endorsement |
| تظهير محدد الشروط ، - مشروط | Qualified endorsement |
| تظهير مشروط | Conditional endorsement |
| تظهير مشروط | Qualified endorsement |
| تظهير مقيد | Restrictive endorsement |
| تظهير مقيد ، تظهير لشخص بعينه | Restrictive endorsement |
| تظهير ناقص | Irregular endorsement |
| تظهير ناقل للملكية ، تظهير بدون حق الرجوع | Endorsement without recourse |
| تظهير وثيقة الشحن | Endorsement of bill of lading |
| توقيع على سبيل المجاملة، ضمان | Accomodation endorsement |
| توكيل ، تفويض ، وكالة ، حصول على ، تملك | Procreation endorsement |
| جهد ، محاولة ، مسعى | Endeavour |
| جهد دائم | Constant endeavour |
| حسابات نهاية السنة المالية | Year end accounts |
| حلول ، جاهد ، سعي | Endeavour, to |
| خصم آخر العام (يعاد للمشترى) | End-year rebate |
| خصم على أرقام نهاية العام | End-year rebate |
| رأس مال فِي شكل هبة (للمحليات أو للعاملين) | Endowment capital |
| رجوع على مظهر أو قابل الكمبيالة | Recourse to the endorser of a bill |
| سند مظهر | Endorsed bond; indorsed bond |
| شرط الأجر المفتوح | Open end clause |
| شركة استثمار مغلقة | Closed end investment company |
| شيك قابل للتظهير | Endorsable cheque |
| شيك مظهر | Endorsed cheque |
| صندوق استثمار برأس مال مفتوح | Open end fund |
| ظهر ، حول صكا بالتوقيع خلفه | Endorse, to; indorse, to |
| ظهر شيكا | Endorse a cheque, to |
| ظهر كمبيالة | Endorse a bill, to |
| قابل للتظهير | Endorsable |
| كلا الطرفين | Both ends |
| كمبيالة موقع عليها مظهرة | Approved endorsed note |
| لأغراض شخصية | For private ends |
| مأرب شخصية ، مصالح - | Private ends |
| مشتر أخير | End buyer |
| مظهر ، موقع بظهر صك | Endorser; indorser |
| مظهر إليه ، مستفيد ، محول إليه | Endorsee; indorsee |
| مظهر ثان | Second endorser |
| مظهر للمجاملة | Accommodation endorser |
| مظهر له كمبيالة | Endorsee of a bill of exchange |
| مكافأة نهاية السنة | End of year Bonus |
| مكافأة نهاية العام (يُونُس) | End-year bonus |
