| Source | Target | | إثبات ، برهان ، دليل ، مظاهرة | Demonstration |
| إحصاء سَنَوِيّ للسكان، دليل سَنَوِيّ- | Demographic year book |
| أثبت ، قَدَّمَ دليلا | Prove, to |
| خطوط إرشادية ، مَبَادِئ توجيهية ، دليل إِرْشَادي | Guide-lines |
| دليل | Directory |
| دليل ، إثبات ، بينة ، برهان | Proof |
| دليل ، شهادة ، سند | Evidence |
| دليل اتهام (شاهد) | Evidence for the prosecution |
| دليل افتراضي | Presumptive evidence |
| دليل اقتصادي، حجة اقتصادية | Economic argument |
| دليل الارتباط | Index of correlation |
| دليل الإنتاج الصناعي | Index of industrial production |
| دليل الأسعار والإنتاج | Index of prices and output |
| دليل التلكس ، دليل رد التلكس | Telex answer-back code |
| دليل التليفونات | Telephone directory |
| دليل الحواس ، شهادة الحواس | Evidence of the sense |
| دليل السفن | Shipping directory |
| دليل السكة الحديد | Railway guide |
| دليل السندات | Bond holder |
| دليل العمليات ، مرجع عَمَلِيّ | Manual of operations |
| دليل المستثمرين | Guide investors |
| دليل المصارف | Bank directory |
| دليل المطابقة | Index of conformity |
| دليل أسعار المستهلكين | Consumer price index |
| دليل بحري | Shipping directory |
| دليل تسوية تكلفة المعيشة | Cost of living adjustment |
| دليل حسن السمعة | Proof of good repute |
| دليل داوجوسر لِمُؤَشِّرَات الأوراق المالية مؤشر داوجونس | Dow Jones Index |
| دليل سَلْبِيّ | Negative evidence |
| دليل سكة حديد | Railroad schedule |
| دليل سكك حديدية ، مواعيد | Railway guide |
| دليل سلبي،- نفي | Negative evidence |
| دليل سنوي | Yearbook |
| دليل شَفَوِيّ ، بينة | Oral evidence |
| دليل عكسي ، شهادة نفى | Counter-evidence |
| دليل غير مباشر | Indirect evidence |
| دليل قاطع | Conclusive evidence |
| دليل قاطع | Conclusive |
| دليل قوانين الجماعة الأوروبية | Index of community legislation |
| دليل كِتَابِي | Documentary evidence |
| دليل كِتَابِي | Evidence in writing |
| دليل كتابي | Evidence in writing |
| دليل كتابي ، مستند مؤيد | Documentary evidence |
| دليل مختلف النشاطات (أوراقه صفراء) | Yellow pages |
| دليل مرجح ، دليل لا يمحض | Preponderance of the evidence |
| دليل مكتوب | Written evidence |
| دليل مكتوب | Written proof |
| دليل موضوعي | Objective evidence |
| دليل ميزان المدفوعات | Balance of payments manual |
| دليل واسع الانتشار صحائفه صفراء | Yellow pages |
| دليل، كتيب مرافق | Vade-mecum |
| شفرة ، كلمات دليلة | Identification codes |
| شهادة ، بينة ، دليل | Testimony |
| علامة ، دليل ، شارة ، ماركة (عملة) | Token |
| فهرس ، دليل ، مؤشر ، رقم قِيَاسِيّ | Index |
| فهرس الحسابات، دليل الحسابات | Accounts chart |
| قدم دليلا | Produce evidence, to |
| مرجع ، دليل | Hand-book |
| مرجع الحسابات، دليل الحسابات | Code of accounts |
| مرشد ، دليل | Guide |
