TTMEM - English to Vietnamese glossary of nautical terms

English to Vietnamese glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
buoyancy	sức nổi
characteristic (ATON)	đặc điểm; đặc thù (của các pháo nổi chỉ đường)
connection	nối tiếp; vật nối; chỗ nối
conventional direction of buoyage	chiều theo quy ước của phao nổi cooling (water, air) làm mát (nước, khí)
displacement hull	loại thân tàu nổi chiếm một khoảng chỗ sâu trong nước
ease	làm bớt căng; mở, nới
eye splice	nút nối bện (nối hai đầu dây bằng cách bệnh sợi với nhau); nút nối dây; mắt nối dây
floating aid to navigation	chỉ dẫn nổi
gooseneck	khớp xuyên hình cổ ngỗng (để nối sào căng buồm vào cột buồm chánh)
hull-deck joint	chỗ nối thân và sàng tàu
long splice	nối bện dài
noise	tiếng ồn ào
on scene	tới nơi; tại nơi đang xảy ra
Personal Flotation Device	dụng cụ nổi cá nhân
polyethylene float line	loại dầy nổi trên mặt nước làm bằng
rigid inflatable boat (RIB)	tàu phao, tàu bơm nổi
sea anchor	neo nổi; neo phao (cản kéo); phao neo
slack (to)	nới lỏng; làm chùng (dây)
splice	sự nối bện (hai đầu dây thừng); chỗ nối bện
topside	phần nổi trên mặt nước của chiếc tàu; trên boong tàu
vang	hệ thống dây nâng đỡ nối giữa cột buồm và sào căng buồm

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list