| Source | Target | | Accountable for (in reference to rep payee accounting) | Responsable de |
| Block (on claim form) | Case |
| Centers for Disease Control and Prevention | Centres pour le Contrôle et la Prévention des Maladies |
| Centers for Medicare and Medicaid Services | Centres de Services Medicare et Medicaid |
| Complete an application | Completer un formulaire de demande |
| Enter into force | Entrer en vigueur |
| File for civil action | Porter plainte au tribunal |
| Foreign legal adoption | Adoption légale d'un enfant d'un autre pays |
| Foreign Work Test | Plafond de revenus salariaux étrangers |
| Foreman | Chef d'équipe |
| Forgery | Falsification |
| Form | Formulaire |
| Form W-2 | Formulaire W-2 qui sert de preuve de vos salaires |
| Job training | Formation professionnelle |
| Military service | Service dans les force armées |
| Modified formula | Formule modifiée |
| Notch Babies | Les personnes nées entre 1917 et 1921 qui reçoivent des prestations de Sécurité Sociale basées sur une autre formule |
| Plan for Achieving Self-Support (PASS) | Plan pour être autosuffisant et financièrement indépendant |
| Provide treatment for drug addicts and alcoholics | Offrir des traitements aux toxicomanes et alcooliques |
| Refund form | Formulaire de remboursement |
| Request for hearing | Demande d'audience devant un juge |
| Request for reconsideration | Demande de recours gracieux |
| Temporary Assistance for Needy Families (TANF),(previously AFDC) | Programme d'aide temporaire aux familles dans le besoin |
| Training | Formation |
| Training for self-dialysis | Formation pour faire l'auto-dialyse |
| Vocational evaluation | Evaluation de formation professionnelle |
| W-2 Form (Wage and Tax Statement | Formulaire W-2 (Relevé de Salaires et d'Impôts) |
