| Source | Target | | Alternativkraftstoff | alternative fuel |
| alternierende Einspritzung | intermittent fuel injection |
| Ansaugkanaleinspritzung | multipoint fuel injecton |
| Antiklopfmittel | fuel inhibitor |
| Antioxydans | fuel inhibitor |
| Antioxydationsmittel | fuel inhibitor |
| auftanken | fuel |
| Benzinabschaltung | deceleration fuel cut-off |
| Benzineinspritzung mit einer einzigen zentralen Düse | monopoint fuel injection |
| Brennstoff | fuel |
| Brennstoffanlage | fuel-supply system |
| Brennstoffverbrauch | fuel consumption |
| Brennstoffzelle | fuel cell |
| Diesel | diesel fuel |
| digitale Kraftstoffeinspritzung | digital fuel injection |
| direkte Einspritzung | direct fuel injection |
| Direkteinspritzung | direct fuel injection |
| Druck in der Kraftstoffleitung | fuel-feed pressure |
| Druckkammer | fuel-feed chamber |
| Drucksteller | fuel-pressure regulator |
| Durchschnittsverbrauch | average fuel consumption |
| Einspritzanlage | fuel-injection system |
| Einspritzsystem | fuel-injection system |
| Einspritzung | fuel injection |
| Einspritzung mit einer Düse pro Einlaßkanal | multipoint fuel injection |
| Einspritzung mit einer zentralen Düse | monopoint fuel injection |
| Einzeleinspritzung | multipoint fuel injection |
| elektrische Kraftstoffpumpe | electric fuel pump |
| Elektrokraftstoffpumpe | electric fuel pump |
| elektronische Kraftstoffeinspritzung | electronic fuel injection |
| elektronisches Dieselmotorsteuersystem | electronic fuel injection system |
| Festbrennstoff | solid fuel |
| Festkraftstoff | solid fuel |
| Fuel-Injection | fuel injection |
| Fördermengekennlinie | fuel-delivery characteristic |
| Gefälleförderung | gravity fuel feed |
| hochoktaniger Kraftstoff | high-octane fuel |
| indirekte Kraftstoffeinspritzung | indirect fuel injection |
| indizierter spezifischer Kraftstoffverbrauch | indicated specific fuel consumption |
| intermittierende Kraftstoffeinspritzung | intermittent fuel injection |
| Konstanteinspritzung | continuous-flow fuel injection |
| Kraftstoff | fuel |
| Kraftstoff-Luftgemisch | fuel-air mixture |
| Kraftstoff-Luftverhältnis | fuel-air ratio |
| Kraftstoffabschaltung | fuel shut-off |
| Kraftstoffadditiv | fuel dope |
| Kraftstoffanlage | fuel system |
| Kraftstoffanzeige | fuel-level gauge |
| Kraftstoffbehälter | fuel tank |
| Kraftstoffbehälterdeckel | fuel-tank cover |
| Kraftstoffbelüftungsleitung | fuel-tank breather pipe |
| Kraftstoffdosiereinrichtung | fuel distributor |
| Kraftstoffdruck | fuel pressure |
| Kraftstoffdruckregler | fuel-pressure regulator |
| Kraftstoffdüse | fuel jet |
| Kraftstoffeinsparung | fuel saving |
| Kraftstoffeinspritzpumpe | fuel-injection pump |
| Kraftstoffeinspritzsystem | fuel-injection system |
| Kraftstoffeinspritzung | fuel injection |
| Kraftstoffeinspritzung mit einer einzigen zentralen Düse | singlepoint fuel injection |
