Source | Target | Agree to notify | Ñoàng yù khai baùo |
Aid and advice to appellant | Söï giuùp ñôõ vaø lôøi khuyeân baûo cho ngöôøi choáng aùn |
Annual report of earnings | Baùo caùo löông boång haøng naêm |
Assure | Baûo ñaûm |
Attain insured status | Ñaõ ñaït ñöôïc tình traïng ñöôïc baûo hieåm |
Bank statement | Baûn baùo caùo cuûa ngaân haøng |
Benefit statement | Baûn baùo caùo soá tieàn trôï caáp |
Care and welfare | Saên soùc vaø baûo veä |
Carrier (Part B) | Ngöôøi mang baûo hieåm y teá Medicare phaàn B |
Catastrophic coverage | Baûo hieåm tai bieán |
Claim for Medicare payment | Ñoøi hoûi baûo hieåm Medicare traû tieàn khaùm beänh |
Competitive Medical Plans (CMPS) | Söï caïnh tranh giöõa caùc döï kieán cuûa baûo hieåm y teá |
Conserved funds | Baûo toaøn ngaân quyõ |
Covered | Ñöôïc bao boïc, ñöôïc che chôû, baûoveä, baûo toaøn |
Covered by Social Security | Ñöôïc baûo hieåm bôûi An Sinh Xaõ Hoäi |
Currently insured | Ñang ñöôïc baûo hieåm |
Daily maintenance | Söï baûo veä haèng ngaøy, duy trì moãi ngaøy |
Department of Homeland Security (DHS) | Boä Baûo An Quoác Gia |
Dependent | Ngöôøi phuï thuoäc, ngöôøi ñöôïc baûo hoä |
Disability insurance | Baûo hieåm beänh taät |
Due process of law | Thuû tuïc thoâng baùo tröôùc khi tieán haønh vieäc giaûm hay caét tieàn trôï caáp cuûa ngöôøi ñöùng ñôn |
Employer's quarterly tax return | Baûn khai baùo lôïi töùc ñeå ñoùng thueá moãi tam caù nguyeät cuûa chuû nhaân |
Extended coverage | Baûo hieåm ñöôïc gia haïn |
Failure to report | Söï khoâng baùo caùo |
Federal Insurance Contributions Act (FICA) | Luaät ñaûm baûo moïi ñoùng goùp cuûa Lieân bang |
Fraud and Abuse Hotline | Soá ñieän thoaïi duøng ñeå khai baùo vieäc gian laän vaøbò ngöôïc ñaõi hay bò haønh haï |
Fully insured | Ngöôøi ñöôïc baûo hieåm toaøn dieän |
Health Insurance | Baûo hieåm y teá, baûo hieåm söùc khoûe |
HMO (Health Maintenance Organization) | Cô quan Baûo veä Söùc khoûe, toå chöùc baûo hieåm y teá |
Inform | Baùo tin cho, cho bieát, cung caáp tin töùc |
Insurance premium | Baûo phí |
Legal dependency | Ngöôøi ñöôïc baûo hoä hôïp phaùp |
Legal guardian | Ngöôøi baûo veä hay giaùm hoä hôïp leä |
Life insurance policy | Baûo hieåm nhaân thoï |
Maintain records | Baûo quaûn hoà sô, löu tröõ hoà sô |
Medical coverage | Baûo hieåm y teá, tin töùc veà y khoa |
Medicare (health insurance) | Baûo hieåm y teá Medicare |
Medicare Catastrophic Coverage | Baûo hieåm caùc thaûm hoïa bôûi Medicare |
National Press Conference | Cuoäc hoïp baùo toaøn quoác |
Newspaper record | Taøi lieäu baùo chí |
Notice of new mailing address | Thö thoâng baùo ñòa chæ môùi |
Notice of Non-Coverage | Thö thoâng baùo laø khoâng ñöôïc trôï caáp |
Notice of Planned Action | Thu thoâng baùo moïi hoaït ñoäng nhö ñaõ döï ñònh |
Notify | Khai baùo, thoâng baùo |
Please notify us | Xin thoâng baùo cho chuùng toâi |
Policy (insurance) | Hôïp ñoàng baûo hieåm |
Premium | Leä phí baûo hieåm, baûo phí |
Privacy Act | Ñaïo luaät baûo maät tin töùc caù nhaân |
Private insurance | Baûo hieåm tö nhaân |
Private insurer | Coâng ty baûo hieåm tö nhaân |
Report (to) | Baùo caùo, thuaät laïi |
Report of work activity | Baùo caùo phaïm vi hoaït ñoäng ngheà nghieäp |
Reporting events | Töôøng thuaät hay baùo caùo caùc söï kieän |
Social Security Statement | Baûn baùo caùo cuûa An Sinh Xaõ Hoäi |
Sponsored | Ñöôïc baûo trôï, ñöôïc taøi trôï |
State Buy-in (Medicare) Program | Chöông trình mua tröõ baûo hieåm y teá cuûa tieåu bang |
Statement | Söï baøy toû, trình baøy, baùo caùo |
Statement of earnings | Baûn baùo caùo caùc khoaûn lôïi töùc |
Tax return | Söï khai baùo lôïi töùc ñeå ñoùng thueá |
Termination notice | Thô thoâng baùo söï keát thuùc |