| Source | Target | | Abstimm- und Verbindungsstelle | order cost control group |
| Arbeitsgruppe | work group |
| Arbeitskreise ... Gestaltung und Moderierung von Arbeitskreisen | working groups or committees ... organizing and moderating working groups and committees |
| BBDS - Bereichsbeauftragter für den Datenschutz | group data protection officer (BBDS) |
| Berechtigungsgruppe | authorization group |
| Bereich | Group |
| Bereich (A&D, EV, etc) | Group |
| Bereich Anlagentechnik | Industrial and Building Systems Group (ANL) |
| Bereich und regionale Einheit | Group and regional unit |
| Bereiche und Regionen | groups and regions |
| Bereichs- und Regionsgrenzen ... über ... Grenzen hinweg | group and regional boundaries ... even beyond group and regional boundaries |
| Bereichsbeauftragter | Group Controller |
| Bereichsbeauftragter für den Datenschutz (BBDS) | group data protection officer (BBDS) |
| Bereichsbeauftragter für Informationssicherheit (BBIS | group data security officer (BBIS) |
| Bereichsbevollmächtigter | Group Officer |
| bereichsorientiert | group oriented |
| Bereichs-Pressereferate | Group Press Offices |
| Bereichsprojekte | Group Projects |
| Bereichsvertriebe | Group Sales |
| Entwicklergruppe | developer group |
| Funktionsgruppe | functional group |
| Geschlossene Benutzergruppe | close user groups (CUG) |
| Groupware | groupware |
| Kaufmännischer Leiter der Vertriebsregion Antriebs-, Schalt- und Installationstechnik | Commercial Manager of Drives and Standard Products Group Sales Region |
| Kleingruppenarbeit | small group task |
| Leiter der Vertriebsregion Antriebs-, Schalt- und Installationstechnik | Head of Drives and Standard Products Group Sales Region |
| Mitglied des Bereichsvorstands (Automatisierungstechnik) | Vice President .(Automation Group) |
| Ordnungsbegriff | evaluation group |
| Produktgruppe | product group |
| Referat Fertigung | Group Manufacturing Services |
| Regionen und Bereiche | regions and groups |
| übergreifende Aufgaben im Auftrag der Bereichsleitung | common interest task on behalf of business group management , inter ...... |
| Verbundgeschäft | Inter group business |
| Vorsitzender des Bereichsvorstands (Automatisierungstechnik) | Group President (Automation Group) |
| Zielgruppe | target group |
