English to French radio receiver installation instructions

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
The procedures for memorising the remote controls must be performed within a certain time limit; please read and understand the whole procedure before starting.Les procédures pour la mémorisation des émetteurs ont un temps limite pour leur exécution ; il faut donc lire et comprendre toute la procédure avant de commencer les opérations.
In order to carry out the following procedure, it is necessary to use the button located on the box of the radio receiver (reference A, Fig. 1b), and the corresponding LED (reference B, Fig. 1b) to the left of the button.Pour effectuer la procédure qui suit, il faut utiliser la touche présente sur le boîtier du récepteur radio (référence A, Fig. 1b), et la Led correspondante (référence B, Fig. 1b) à gauche de la touche.
If the procedure was memorised correctly, the Led on the receiver will flash 3 times.Si la mémorisation a été effectuée correctement, la LED sur le récepteur clignotera 3 fois.
All the memorised codes can be deleted as follows:Il est possible d'effacer tous les codes présents dans la mémoire avec la procédure suivante:
If the procedure was performed correctly, the Led will flash 5 times after a few moments.Si la mémorisation a été effectuée correctement, après peu la LED clignotera 5 fois.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership